1 00:01:42,588 --> 00:01:44,475 چۆنی؟ 2 00:01:45,813 --> 00:01:47,940 - هەموو شتێک چۆن دەڕوات؟ - باش. 3 00:02:30,780 --> 00:02:34,278 دووشەممە 4 00:02:42,030 --> 00:02:44,540 - لە کوێیە؟ - لەوێیە. 5 00:02:46,164 --> 00:02:50,192 - گێل کاکە. چوار، پێنج... - بەڵێ ئەوە منم. 6 00:02:50,381 --> 00:02:54,860 - ئەوە منم. هەموو شتێک باشە؟ - بەڵێ ئێمە لە ڕێگاداین. 7 00:02:55,353 --> 00:03:00,913 ئێمە لە ڕێگاداین بۆ سنوور... 8 00:03:03,423 --> 00:03:06,263 - گێل کاکە. هەست بە باشی دەکەم! - سوکانەکە بگرە. 9 00:03:07,992 --> 00:03:10,792 گەواد! باشە تۆ بە باشی لێدەخوڕیت. 10 00:03:17,274 --> 00:03:20,743 - کێیە؟ - ئەوە ئێمەین، دەرگاکە بکەرەوە. 11 00:03:25,633 --> 00:03:27,668 ئایا تەنها لێرە پاکت کردۆتەوە؟ 12 00:03:28,866 --> 00:03:31,826 - ئەمە ئەندەرسە. - بە من بڵێ عەقڕبە. 13 00:03:31,994 --> 00:03:34,140 - ئەمە چیە؟ - لە چی دەچێت؟ 14 00:03:34,434 --> 00:03:37,376 دەبینم دەمانچەیە. لێرە پێویستت بە دەمانچە نییە. 15 00:03:37,569 --> 00:03:39,518 بیبەخشەوە بە من. 16 00:03:41,615 --> 00:03:43,372 - چی هەیە؟ - بە من بڵێ عەقڕبە. 17 00:03:43,497 --> 00:03:45,780 - عەقارەب چی؟ - عەقڕب و ئەوە تەواو. 18 00:03:48,252 --> 00:03:50,276 واز لە ئاماژەدان بەو شتە بێنە. 19 00:03:51,675 --> 00:03:54,835 - دەتەوێت بازرگانی بکەیت؟ - بەڵێ، بەڵام دەبێت سەرەتا تاقی بکەمەوە. 20 00:03:54,908 --> 00:03:57,480 - تاقی بکەرەوە، بۆ چی؟ - بۆ بینینی پاکییەکەی. 21 00:03:57,754 --> 00:04:01,794 - گێل پاکی. خەڵکی کوێی؟ - لە ناستڤێدەوە. 22 00:04:02,275 --> 00:04:06,811 - پێشتر کڕیوتە؟ - دڵنیابە، زۆر جار کڕیومە. 23 00:04:08,474 --> 00:04:11,700 - کەواتە، ئایا باشە؟ - نەخێر باش نییە. 24 00:04:13,436 --> 00:04:17,431 - بەڵێ، ئەوە باشە... - ئەوە نییە کە پێشتر تاقیم کردۆتەوە. 25 00:04:19,116 --> 00:04:22,355 - ٤٥ت پێ دەدەم. - نرخی 50 هەزارە. 26 00:04:22,425 --> 00:04:24,113 گێل ئەمە. تۆنی... 27 00:04:27,568 --> 00:04:29,460 ساتێک چاوەڕوان بن. 28 00:04:41,117 --> 00:04:45,816 من تەنها ٤٥ هەزارم هەیە. ئەوە تەنها شتێکە کە من هەم، ماوەی! 29 00:04:54,997 --> 00:04:58,835 - تەنها 45 هەزاری هەیە. - نرخی 50 یە. 30 00:04:59,940 --> 00:05:00,900 تەمەنی تەنها ٤٥ ساڵە. 31 00:05:02,900 --> 00:05:07,580 ئەوە درۆیە کە تۆ تەنها ٤٥، ئەمەش ٥٠ دۆلارە، ئایا ٤٥ەکە لەگەڵ خۆت دەهێنیت؟ 32 00:05:08,316 --> 00:05:10,176 کاغەزت هەیە؟ 33 00:05:16,318 --> 00:05:17,661 چی ڕوودەدات؟ 34 00:05:21,398 --> 00:05:23,700 - چی دەکەیت؟ - سەیرکە... 35 00:05:26,398 --> 00:05:29,780 - شتەکەی ٤٥ هەیە. - ئەوە 45 ساڵ نییە... 36 00:05:29,990 --> 00:05:32,750 - ٤٥ەکەم پێ بدە. - 45 ی پێ بدە. 37 00:05:32,809 --> 00:05:35,291 پێم وتیت ئەو ٤٥ە بدەیتێ! 38 00:05:37,175 --> 00:05:39,830 ئەوەش بەهای 45 هەزار نییە. 39 00:05:42,119 --> 00:05:43,828 تۆنی... 40 00:05:45,943 --> 00:05:48,021 - ماڵئاوا. - بەڵێ، ماڵئاوا. 41 00:05:59,500 --> 00:06:01,233 ئەوەم پێ بدە. 42 00:06:07,773 --> 00:06:10,420 - چییە ڤیک؟ - چۆنی؟ 43 00:06:21,916 --> 00:06:23,304 سڵاو شا! 44 00:06:25,112 --> 00:06:27,683 - ئەوە بۆ منە فرانک؟ - بۆ تۆیە. 45 00:06:30,577 --> 00:06:32,444 باشە. 46 00:06:33,210 --> 00:06:36,100 - ڕای ئێوە چییە؟ - پێم وایە گەورەیە. 47 00:06:38,697 --> 00:06:39,657 چۆنیت تۆنی؟ 48 00:06:48,865 --> 00:06:50,712 چی لەوە دەکەیت؟ 49 00:06:50,880 --> 00:06:53,167 لەگەڵ خۆم دەیبەم بۆ سەر جێگا. 50 00:06:53,434 --> 00:06:55,099 کاتێک تۆ لەوێ نیت، بێگومان. 51 00:06:58,705 --> 00:07:00,589 وەرە بۆ ئێرە پاشا. 52 00:07:03,514 --> 00:07:04,649 نیگەران مەبە. 53 00:07:04,713 --> 00:07:08,100 دانیشە! لەوێ بمێنەرەوە! بڕۆ بۆ چێشتخانە! 54 00:07:13,933 --> 00:07:15,940 بەزەحمەت دەگاتە بۆشایی ئاسمان. 55 00:07:20,017 --> 00:07:24,304 ئەگەر دەتەوێت لێرە بەردەوام بیت لە شاردنەوەی ماددە هۆشبەرەکان، تێچووی زیاترت بۆ دێت. 56 00:07:24,581 --> 00:07:26,400 مەبەستت چیە؟ 57 00:07:26,560 --> 00:07:30,360 مەبەستم ئەوەیە کە تێچووی زیاترت دەبێت. سیسێ، کچە یانەکە... 58 00:07:31,083 --> 00:07:32,287 ئەو قژزەردە 59 00:07:32,434 --> 00:07:34,980 خستیانە ژووری تاکەکەسی. بۆ پاکستانییەکی گەواد. 60 00:07:35,100 --> 00:07:38,200 لە شوقەکەی خۆیدا مادەی هۆشبەری شاردوەتەوە، بۆیە پارەی زیاترم دەوێت. 61 00:07:38,241 --> 00:07:40,580 سڵاو؟ کەس هەیە لە ماڵەوە؟ 62 00:07:42,124 --> 00:07:43,580 شتێک بڵێ. 63 00:07:44,767 --> 00:07:46,620 بێدەنگ بە پاشا! 64 00:07:46,993 --> 00:07:48,240 وەرە ئێرە. 65 00:07:49,056 --> 00:07:52,260 - پادشا وەرە بۆ ئێرە. - دەبێت جوان قسەی لەگەڵ بکەیت. 66 00:07:53,444 --> 00:07:54,765 ئایا دوو دانەمان پێ بدەین؟ 67 00:07:57,024 --> 00:08:00,421 دوو کەسی تر... باشە لێرەدا دوو کەسی تر دەخەینەڕوو. 68 00:08:03,178 --> 00:08:04,821 هێشتا هیچت هەیە؟ 69 00:08:05,428 --> 00:08:07,460 - من و ڤیکی؟ - بەڵێ. 70 00:08:08,971 --> 00:08:10,940 من دەیگێڕمەوە. 71 00:08:13,803 --> 00:08:15,878 ئایا ئەو ژنەکەتە یان چی؟ 72 00:08:17,115 --> 00:08:19,213 نەخێر نامەوێت ژنەکەم قحبە بێت. 73 00:08:21,783 --> 00:08:23,732 ئایا کێوییە؟ 74 00:08:24,205 --> 00:08:26,220 بەڵێ، زۆر کێوییە. 75 00:08:27,070 --> 00:08:28,220 ئایا زۆر دەناڵێنێت؟ 76 00:08:28,913 --> 00:08:30,753 ئەوە هیچ شتێکی ئێوە نییە. 77 00:08:31,815 --> 00:08:34,334 - زۆر حەزت لێیە، وایە؟ - نەخێر، بە هیچ شێوەیەک... 78 00:08:34,511 --> 00:08:38,433 - بێگومان، یان پێم دەڵێیت ئەگەر نالە نالە بکات. - من پێت ناڵێم ئەگەر نالە نالە بکات. 79 00:08:38,809 --> 00:08:40,440 دەتەوێت بزانیت کێ نالە دەکات؟ 80 00:08:41,378 --> 00:08:42,805 مێتێ. 81 00:08:43,284 --> 00:08:45,460 نەخێر، نەک مێت... لویس. 82 00:08:45,717 --> 00:08:50,156 هاوڕێی ڤیک، گرنگ نییە چی ڕوودەدات جا بیخەیتە ناو دەمتەوە یان لە نێوان مەمەکانتدا... 83 00:08:50,292 --> 00:08:52,760 کە دەنگێکی خۆشە، لە نێوان مەمەدا. 84 00:08:52,888 --> 00:08:54,672 سوپەر دەوڵەمەندە. 85 00:08:54,970 --> 00:08:57,603 - هەرگیز نەتکردووە؟ - لە نێوان مەمەدا؟ 86 00:08:59,352 --> 00:09:00,398 نەخێر. 87 00:09:00,440 --> 00:09:03,096 -ئایا کەرەکەتیان مژدووە؟ - ئم... بەڵێ. 88 00:09:05,533 --> 00:09:07,949 دوو کچ لە یەک کاتدا؟ 89 00:09:08,206 --> 00:09:12,004 - ئایا تۆ؟ - نەخێر دوو کچ دەممژن؟ 90 00:09:12,560 --> 00:09:15,252 بەلایەنی کەمەوە پێویستم بە چوار کچ دەبوو بۆ ئەوەی بتوانن من بمژن. 91 00:09:17,535 --> 00:09:20,655 - چونکە زۆر گەورەیە؟ - من زەبەلاحم هەیە، نەفرەت. 92 00:09:22,085 --> 00:09:25,180 جارێک لە دەموچاوی کچێک میزم کرد. و داوای لێکردم بە سپێرم پاکی بکەمەوە. 93 00:09:25,979 --> 00:09:29,617 چاوەڕوان بن، لەگەڵ سپێرم؟ ئایا میزت لە دەموچاوی کرد؟ 94 00:09:29,702 --> 00:09:32,636 نەخێر! هاتمە سەر ڕووخساری و پاشان بە میز پاکم کردەوە. 95 00:09:34,232 --> 00:09:39,694 ئایا بە ڕووخساری هاتی و پرسیاری لێکردیت کە بە میز پاکی دەکەیتەوە؟ قێزەون. 96 00:09:39,813 --> 00:09:43,411 - قێزەون نییە، داوای کرد. - چەواشەکارییە. 97 00:09:44,167 --> 00:09:46,045 - وا نییە. - بێگومان. 98 00:09:46,154 --> 00:09:49,036 - ئیتر لەگەڵیدا ناچمە دەرەوە. - ئەوە گرنگ نییە. 99 00:09:52,594 --> 00:09:54,325 ئەوە دایکت بوو. 100 00:09:56,137 --> 00:09:59,496 وەرە کاکە...ئارام بە. 101 00:10:00,145 --> 00:10:04,896 - باسی دایکم مەکە! ئێستا توڕە دەبیت. 102 00:10:05,020 --> 00:10:06,820 چی ڕوودەدات؟ 103 00:10:09,624 --> 00:10:11,684 فرانک توڕەیە! 104 00:10:45,319 --> 00:10:49,277 - گۆڕەپانی بەنداو، دەزانی لە کوێیە؟ - بەڵێ. 105 00:10:51,517 --> 00:10:53,610 - دەبێت لەبەردەمتدا بیسەلمێنێت کە باشە. - بەڵێ. 106 00:10:53,781 --> 00:10:56,287 ٢٠٠ سپی. لێرەدا ١٠٠ هەزارت هەیە. 107 00:10:56,793 --> 00:11:00,380 دڵنیابە ئەو دەرمانەت پێدەدات پێش ئەوەی پارەکەی پێبدات. هیچ شتێکی تر؟ 108 00:11:00,589 --> 00:11:02,556 تەنها پارەکەم. 109 00:11:02,884 --> 00:11:06,217 - لە کاتی گەڕانەوەتدا وەریدەگریت. - ئێستا پێویستم پێیەتی. 110 00:11:07,748 --> 00:11:09,235 دەتوانم کەسێکی تر بەدەست بهێنم. 111 00:11:12,060 --> 00:11:14,340 - کاتێک دەگەڕێمەوە پێویستم پێیەتی. - ڕۆژی هەینی. 112 00:11:15,416 --> 00:11:17,497 - بەڵێن دەدەیت؟ - سەرەتا بڕۆ. 113 00:11:18,037 --> 00:11:20,580 - ئەوە لەبیرت بێت. - بەڵێ سەرەتا بڕۆ. 114 00:11:23,850 --> 00:11:26,835 ببورە ماسی براکەت ئێستا دەبێت بچێت. 115 00:11:27,552 --> 00:11:29,940 پێت وایە دەتوانیت یەکێک لەمانەی قووت بدەیت؟ 116 00:11:34,518 --> 00:11:37,140 - سڵاو! - ئەمە چییە بە جەهەنەم؟ 117 00:11:39,084 --> 00:11:42,220 - ئایا مۆز لەمەدا هەیە؟ - بەڵێ مۆزی سورکراوە. 118 00:11:45,406 --> 00:11:47,475 ئەوە چییە؟ 119 00:11:48,043 --> 00:11:51,020 - ئارماناک. - ئایا بەرهەمێکی پاککەرەوەیە؟ 120 00:11:51,795 --> 00:11:55,473 - ئەوە کۆنیاکە. - دەتوانم لەسەری تاقی بکەمەوە؟ 121 00:12:04,245 --> 00:12:08,140 - تامی خۆشە. - پەنجەت مەخە ناو کونی! 122 00:12:08,727 --> 00:12:14,766 پەنجەم ناخەمە ناو کونی! بۆ بیرەکەت ئەگەر بمەوێت تاقی بکەمەوە! 123 00:12:14,985 --> 00:12:18,340 ئایا پێویستە شووشەیەکی نوێ داوا بکەم یان هەوڵ بدەم ئەو کونییەی دوێنێ شەو بەدەستت هێنا؟ 124 00:12:25,485 --> 00:12:27,059 دۆرتە؟ 125 00:12:29,086 --> 00:12:33,445 ئەو یەکەیان بینیوە؟ ئەو ستایلێکی زیاتری هەیە لەوەی کە تۆ هەرگیز هەتبێت. 126 00:12:33,606 --> 00:12:35,765 - ئەو یەکە لەوێ؟ - بەڵێ، ئەو یەکە. 127 00:12:36,525 --> 00:12:38,206 هێی ماسی، کونی زۆرت دەست دەکەوێت، ڕاستە؟ 128 00:12:40,130 --> 00:12:42,820 ئایا دەتوانم زیاتر لە ئارماناکەکەتم هەبێت؟ 129 00:12:43,325 --> 00:12:46,420 - تۆ حەزت لە منە؟ - نەخێر من تەنها لە ناوەوە پیسم. 130 00:12:50,500 --> 00:12:53,099 تامی گوێدرێژەکەیە کاکە. 131 00:12:53,771 --> 00:12:55,662 ئیتر بەرگەی ئەوە ناگرم. 132 00:12:55,902 --> 00:12:59,431 تەلەفۆن بۆ تەکسی دەکەم، ناتوانم لێرە بمێنمەوە. 133 00:12:59,795 --> 00:13:01,740 داوای بوتڵێکی نوێ بکە. 134 00:13:02,806 --> 00:13:05,020 - تەندروستی. - هەمووی بخۆرەوە. 135 00:13:33,487 --> 00:13:36,366 - چی هەیە؟ - سڵاو فرانک، ئەمە پێرنیلە. 136 00:13:36,487 --> 00:13:40,326 سڵاو، پێرنیل. گێل ئەمە، من لیمۆ لە خواردنەوەکەمدا ناوێت. 137 00:13:40,608 --> 00:13:44,060 کاکە پەنجەت مەخە ناو کونی بۆ خواردنەوەکەم. 138 00:13:46,287 --> 00:13:49,020 سڵاو سڵاو! 139 00:13:49,754 --> 00:13:52,514 - سڵاو. - کەسێک سڵاوی لێکردین. 140 00:13:52,633 --> 00:13:54,672 - سڵاو. - سڵاو. 141 00:13:56,608 --> 00:14:00,088 من تۆم بینی لەسەر ڕێڕەوەکە... 142 00:14:00,248 --> 00:14:03,233 - لە سەماگاکەدا تۆم بینی! - ئای بەڵێ؟ 143 00:14:03,571 --> 00:14:07,710 - ناوت چیە؟ - بێتینا. 144 00:14:07,808 --> 00:14:11,527 بێتینا! جانێت، بێتینا، جانێت... 145 00:14:11,648 --> 00:14:16,567 - تۆ لە کەری دونیای یان چی؟ - نەخێر، ئایا دەنگم وەک ئەوە وایە؟ 146 00:14:16,649 --> 00:14:21,088 - هەموو جانێت و بێتیناسەکان... - بەڵێ بێگومان... 147 00:14:21,328 --> 00:14:24,168 - کەواتە خەڵکی کوێیت؟ - لە دیوی ڕۆژهەڵات. 148 00:14:24,958 --> 00:14:27,087 - چی دەخۆیتەوە؟ - کارلسبێرگ. 149 00:14:27,249 --> 00:14:30,727 هێی، کارلسبێرگێک و زێڕێکی توبۆرگ. 150 00:14:31,128 --> 00:14:34,567 - بۆچی توبۆرگ گۆڵد ناخۆیتەوە؟ - چونکە من حەزم لێی نییە! 151 00:14:35,408 --> 00:14:40,048 - هەرزانە و سەرخۆشت دەکات. - من بۆ سەرخۆش نەبووم. 152 00:14:40,175 --> 00:14:42,888 پرسیاری لێکردیت کە خۆشت دەوێیت؟ 153 00:14:48,570 --> 00:14:54,489 - گەواد، کاکە، لێی دام! - ئەوە ئەو بوو کە لێیدام نەک تۆ. 154 00:14:54,848 --> 00:14:58,728 - وە لە تۆ بە توندی لێدەدات! - باشە ووتم، وەرە ئێرە. 155 00:15:46,170 --> 00:15:49,730 سێشەممە 156 00:15:51,220 --> 00:15:53,495 - بەڵێ ئەوە منم. - سڵاو، ئەوە منم. 157 00:15:53,771 --> 00:15:56,929 - چۆنیت ڤیک؟ - ئایا من تۆم لە خەو هەڵساند؟ 158 00:15:57,147 --> 00:15:59,060 هیچ کێشەیەکی نییە. 159 00:15:59,540 --> 00:16:00,845 شیت، فرانک، 160 00:16:00,912 --> 00:16:04,092 ئایا ئەو چەوتە لە دیوەکەی تری... ئەو شەقامەی کە هەمیشە چاوم لێیە؟ 161 00:16:04,152 --> 00:16:07,892 دیسانەوە لەوێیە، شتە نەفرەتییەکە سەیری من دەکات. 162 00:16:09,492 --> 00:16:12,881 چی بە گێلییەوە دەکەم؟ ئایا بوتڵێک بۆی فڕێ بدەم یان...؟ 163 00:16:15,870 --> 00:16:20,235 ناتوانی سەرەتا شتەکە تاقی بکەیتەوە؟ شووشەکە و تەلەفۆنم بۆ بکەن ئەگەر کار نەکات؟ 164 00:16:21,412 --> 00:16:22,875 دەتوانێت دەروونپیسی بێت. 165 00:16:22,913 --> 00:16:25,095 چی ئەگەر شێت بێت کاتێک شووشەکە فڕێ دەدەمە سەری؟ 166 00:16:25,170 --> 00:16:29,318 - گەواد، فرانک، ناتوانی بێی؟ - فڕێی بدە بەسەر کینگ. 167 00:16:30,731 --> 00:16:33,765 من ئاگاداری دەبم، بەڵام ئەمڕۆ ناتوانم بیکەم. 168 00:16:34,823 --> 00:16:38,820 دەتناسم، هیچ ناکەیت جگە لە کۆبوونەوە لەگەڵ تۆنی. 169 00:16:42,469 --> 00:16:45,213 فرانک، فرانک... 170 00:16:48,533 --> 00:16:51,289 - دەتبینمەوە ڤیک. - بەڵێ، هیچ کێشەیەکی نییە. دەتبینمەوە. 171 00:16:51,449 --> 00:16:53,780 - دواتر؟ - دواتر. 172 00:16:57,413 --> 00:16:59,863 - چۆنیت؟ - چۆنی؟ 173 00:17:00,922 --> 00:17:03,862 - سویدییەک هەیە. - سیرومێک؟ 174 00:17:04,389 --> 00:17:07,371 نەخێر سویدییەک، ئەو بەدوای تۆدا دەگەڕێت. 175 00:17:07,633 --> 00:17:11,151 - وە چیت دەوێت؟ - هیچ بیرۆکەیەک نییە، تێناگەم. 176 00:17:11,862 --> 00:17:14,002 - لە کوێ؟ - لەوێ دەرەوە. 177 00:17:14,857 --> 00:17:16,972 - لە دەرەوە؟ - هەر لەوێیە. 178 00:17:18,877 --> 00:17:19,990 لێرە بمێنەرەوە. 179 00:17:32,854 --> 00:17:37,031 بیستوومە دەتوانیت بەدەستی بهێنیت شەکری قاوەیی کوالێتی باش. 180 00:17:37,548 --> 00:17:42,033 - لە کوێ بیستووتە؟ - دەزانی... لەوێ. 181 00:17:42,695 --> 00:17:45,480 نازانم باسی چی دەکەیت. 182 00:17:49,215 --> 00:17:51,220 تۆ منت لەبیر نییە؟ 183 00:17:52,233 --> 00:17:54,012 پێویستە؟ 184 00:17:54,242 --> 00:17:56,420 ئێمە پێکەوە قفڵ بووین. 185 00:17:57,495 --> 00:17:59,460 چوار ساڵ لەمەوبەر، لە ڤێسترێ. 186 00:18:01,006 --> 00:18:04,200 گۆش، فرانک! من لە تەنیشتتەوە بووم، بە تاوانی بازرگانیکردن بە حەشیش سزا دراوە. 187 00:18:06,615 --> 00:18:09,180 - بەڵێ؟ - قژت بڕییەوە. 188 00:18:10,305 --> 00:18:12,276 تۆ جوان دەردەکەویت. 189 00:18:12,616 --> 00:18:14,420 کەواتە... 190 00:18:15,592 --> 00:18:17,422 دەتوانی یارمەتیم بدەیت؟ 191 00:18:17,536 --> 00:18:20,460 - لە کوێ گوێت لە من بوو؟ - لێرە، لەوێ. 192 00:18:20,961 --> 00:18:25,882 - بۆچی من؟ - دەڵێن ئەوەی هەتە باشە. 193 00:18:26,725 --> 00:18:28,732 چیت پێویستە؟ 194 00:18:28,901 --> 00:18:30,836 200 گرام. 195 00:18:31,209 --> 00:18:33,036 زۆرە. 196 00:18:33,524 --> 00:18:35,529 لە مالمۆ بازاڕێک هەیە بۆ فرۆشتنی. 197 00:18:35,616 --> 00:18:38,033 - کەی؟ - بەیانی. 198 00:18:38,251 --> 00:18:41,260 مەحاڵە، لانیکەم پێویستم پێیەتی دوو سێ ڕۆژ. 199 00:18:42,017 --> 00:18:45,336 تەنها پەیوەندی بکە، دەتوانم بەدەستی بهێنم کۆکا، خێرایی، حەشیش. 200 00:18:45,456 --> 00:18:49,860 - دەچم سپییەکی زۆر باشم دەست دەکەوێت. - دەبێت لە قژزەردەوە بێت، سبەی. 201 00:18:50,416 --> 00:18:53,420 ناتوانم، هیچ ڕێگایەک نییە لە کوێ دەتوانم بەدەستی بهێنم. 202 00:18:55,697 --> 00:18:57,980 700 بۆ هەر گرامێک. 203 00:19:00,618 --> 00:19:03,456 700... ئایا ئەوە باشە؟ 204 00:19:03,610 --> 00:19:08,177 - بزانم چیم پێدەکرێت. - تا چەند دەبێت چاوەڕێ بکەم؟ 205 00:19:09,338 --> 00:19:12,482 ٢٠ خولەک. دوای ٢٠ خولەک دەتبینمەوە، لێرە. 206 00:19:22,804 --> 00:19:25,755 فرانکی هاوڕێم! 207 00:19:29,697 --> 00:19:33,096 - سڵاو فرانک چۆنیت؟ - هەمووی باشە. 208 00:19:34,338 --> 00:19:39,736 فرانک، دەبێت ئەمە تاقی بکەیتەوە. ئەوە تولومبایە، من دروستم کردووە. 209 00:19:39,897 --> 00:19:43,138 - دروستت کردووە گۆڕ؟ -تولومبا. 210 00:19:43,258 --> 00:19:46,137 -تولوما؟ - تولومبا... تولومبا. 211 00:19:46,258 --> 00:19:48,500 تاقی بکەرەوە فرانک، تاقی بکەرەوە. 212 00:19:49,057 --> 00:19:51,020 هەوڵبدە... 213 00:19:52,218 --> 00:19:53,780 فرانک... 214 00:19:54,778 --> 00:19:58,206 - ئایا دەتوانم ئەو کەسە هەڵبژێرم کە دەمەوێت؟ - پێم وایە ئەمە... 215 00:19:58,939 --> 00:20:01,180 - پێت وایە ئەوە...؟ - بەڵێ. 216 00:20:08,738 --> 00:20:13,457 کەواتە تۆ چی دەڵێیت؟ هێی فرانک؟ 217 00:20:16,745 --> 00:20:21,659 ئایا فێرت بکەم؟ دەتوانیت فێر بیت. 218 00:20:21,818 --> 00:20:27,337 زۆر ئاسانە. پێویستت بە دوو کوپ هەیە لە ئاو، بەڵێ؟ دوو کوپ شیر. 219 00:20:27,899 --> 00:20:33,458 کوپێک ڕۆن، باشە؟ تۆ دەیخەیتە کوڵانەوە... 220 00:20:33,698 --> 00:20:35,588 ئایا دەتوانین قسە بکەین؟ 221 00:20:36,278 --> 00:20:37,460 بەڵێ بەڵێ دەتوانین. 222 00:20:37,505 --> 00:20:42,429 کەواتە، تۆ دەیخەیتە سەر کوڵان و دواتر زیاد دەکەیت شەش کوپ ئاردی لەگەڵ ئاو. 223 00:20:42,660 --> 00:20:46,096 و پاشان، هەروەک چۆن سوورکراوەی فەرەنسی بوون. 224 00:21:00,579 --> 00:21:05,071 - باشە؟ - هیچ کێشەیەک نییە فرانک. دواتر قسە بکە؟ 225 00:21:06,512 --> 00:21:09,660 - سویدییەکی... -کێ سویدییە؟ 226 00:21:10,141 --> 00:21:14,631 سویدییەکم ناسی، پێویستی بە ٢٠٠ گرام هێرۆین هەیە. 227 00:21:18,884 --> 00:21:22,355 - سبەی پێویستی پێیەتی. - فرانکی... 228 00:21:22,621 --> 00:21:26,180 سبەی... کەمێک... 229 00:21:27,086 --> 00:21:29,220 کەمێک خێرایە، باشە؟ 230 00:21:31,781 --> 00:21:33,780 چۆن ڕوودەدات؟ 231 00:21:34,305 --> 00:21:36,630 سبەی لێرە هەڵیدەگرم. 232 00:21:37,060 --> 00:21:39,956 من کارەکە دەکەم و پاشان بە پارەکەوە دێمەوە. 233 00:21:41,054 --> 00:21:42,925 ئای فرانکی... 234 00:21:44,504 --> 00:21:46,796 تۆ ٥٠ هەزار قەرزاری منیت. 235 00:21:47,049 --> 00:21:49,952 تۆ هاوڕێی منیت، بەڵام قەرزاری منیت. 236 00:21:50,022 --> 00:21:52,300 وە پارەکەت لەگەڵ خۆتدا نییە، باشە؟ 237 00:21:53,593 --> 00:21:55,061 کێشەیەکم هەیە. 238 00:21:55,182 --> 00:21:59,169 دەتوانی لێی تێبگەیت؟ کێشەیەکم هەیە، ٥٠ هەزار، باشە؟ 239 00:22:00,461 --> 00:22:05,781 - کێشە نییە، وەریدەگریت... - بە کرێدت هەتبوو. 240 00:22:05,902 --> 00:22:11,261 لە کاتی فرۆشتندا وتت دێم. وە ئێستا...لێرە پارە نییە. 241 00:22:11,542 --> 00:22:14,140 وە ئەوە باشە، ئێمە هاوڕێین. 242 00:22:15,262 --> 00:22:17,860 وە ئێستا تۆ وەرە پێم بڵێ 200 گرام چیت دەوێت؟ 243 00:22:18,197 --> 00:22:23,233 زۆرە، بەڵێ؟ ئایا ئەوە زۆر نییە؟ نازانم... 244 00:22:26,290 --> 00:22:30,262 پارەیەکی زۆرە، بەڵام گرێبەستێکی باشە. ئەو سویدییە جێی متمانەیە. 245 00:22:45,662 --> 00:22:48,941 باشە سبەی دۆپەکە لێرە دەبێت، کاتژمێر دوانزە. 246 00:22:50,823 --> 00:22:54,144 بەڵام، فرانک، تۆ بەڵێنم پێدەدەیت، باشە؟ بەڵێنم پێدەدەیت؟ 247 00:22:55,504 --> 00:22:58,982 یەکسەر دوای... بە پارەکە لێرە دەبیت، باشە؟ 248 00:23:02,289 --> 00:23:04,860 وە هەر گرامێک ٦٠٠ تاجە. 249 00:23:10,304 --> 00:23:16,344 - 550. - 600. وە کەی 50 دەبینم؟ 250 00:23:18,465 --> 00:23:21,500 هەفتەی داهاتوو. وەرە هەفتەی داهاتوو هەمبێت. 251 00:23:22,053 --> 00:23:24,752 - باشە، ئەوا چی...؟ - کەواتە چی؟ 252 00:23:27,024 --> 00:23:28,868 ئایا گرێبەستە؟ 253 00:23:36,540 --> 00:23:40,499 ساردکەرەوەیەکم بۆ کچەکەم کڕی، مۆدێلێکی نوێ. 254 00:23:40,785 --> 00:23:46,623 جوان نییە؟ نەک هەر جوانە، سەلاجە و بەفرگرە. 255 00:23:46,736 --> 00:23:48,944 ئەگەر هاوسەرگیری لەگەڵ بکەم، ئایا دەتوانین ئەو ٥٠ کەسە لەبیر بکەین؟ 256 00:23:49,065 --> 00:23:51,700 گەواد، فرانک، تۆ باشترە... 257 00:23:53,055 --> 00:23:58,704 ئاه، ئەو گاڵتەجاڕێکە... باشە تۆ بڕیارە یارمەتیم بدەیت یان چی؟ 258 00:23:58,949 --> 00:24:02,071 - ڕوون. - دەیخەینە ناو سەیارەکەمەوە. 259 00:24:08,865 --> 00:24:14,064 چاوەڕوان بە... هێی فرانکی! تۆ یارمەتی جوڵاندنی نادەیت، وەرە ئێرە. 260 00:24:21,505 --> 00:24:23,943 -فڕانک! -فڕانک! 261 00:24:25,306 --> 00:24:29,425 - دەبێت سەلاجە دەربهێنین. - تۆ بەڵێنت دا هاوکار بیت هاوڕێ. 262 00:24:31,986 --> 00:24:34,852 - چی، ئێستا؟ - ئێستا بەڵێ. 263 00:24:36,147 --> 00:24:38,638 من لێرە سەرەوە دەیبەم، تۆ دیوەکەی تر دەگریتە بەر. 264 00:25:01,140 --> 00:25:02,980 چۆنی؟ 265 00:25:04,747 --> 00:25:07,340 ئەمە مۆرتنە. ئەو لەگەڵمە، کێشە نییە. 266 00:25:08,307 --> 00:25:11,107 دەتوانیت بە 900 بۆ هەر گرامێک بیخۆیت. 267 00:25:12,227 --> 00:25:13,548 900؟ 268 00:25:14,467 --> 00:25:18,306 ٧٠٠ بوو، وتم ٧٠٠... 269 00:25:19,388 --> 00:25:22,260 - با بڵێین 800. - 900. 270 00:25:23,907 --> 00:25:26,427 - کوالێتی باشی هەیە. - باشە، 900. 271 00:25:26,738 --> 00:25:31,227 - ١٨٠ هەزار کەسی تێدایە. - دەتوانم تاقی بکەمەوە؟ 272 00:25:36,668 --> 00:25:38,535 تۆنی، ساتێک وەرە ئێرە. 273 00:25:47,989 --> 00:25:53,406 -ماددە دەهێنیت؟ پێویستم بە هەندێکە. - گەواد کاکە تۆ تەنها پێت دام. 274 00:26:06,549 --> 00:26:08,380 باشە؟ 275 00:26:09,425 --> 00:26:10,920 بەڵێ ئەوە باشە. 276 00:26:10,996 --> 00:26:14,860 لە جێگای وەستانی ئۆتۆمبێل دەتبینمەوە لە پشت مارکێتەکەوە، دەیناسیت؟ 277 00:26:15,749 --> 00:26:18,741 ئایا دەیناسیت؟ زۆر باشە. 278 00:26:20,548 --> 00:26:23,220 - سبەی، کاتژمێر دوو. - لەوێ دەتبینمەوە. 279 00:26:32,704 --> 00:26:36,119 چوارشەممە 280 00:26:41,884 --> 00:26:45,140 - بەیانیتان باش! - فرانک هاوڕێ! 281 00:26:45,660 --> 00:26:46,620 دوانزەیە. 282 00:26:49,070 --> 00:26:51,110 -هەی، فرانک. - چی ڕوودەدات؟ 283 00:26:51,630 --> 00:26:54,870 ئەمە ئامۆزای منە، برانکۆ. برانکۆ، ئەمە فرانکە. 284 00:26:55,007 --> 00:26:57,504 پارچە کێکێکت دەوێت؟ 285 00:26:57,671 --> 00:27:01,300 دوێنێ تاقیم کردەوە و تامی گوێدرێژ بوو، ئەو کابرایە نازانێت چۆن نانەواخانە بکات. 286 00:27:02,069 --> 00:27:05,320 دایکت نانەواخانە دەزانێت، ئەوەی ئەو دەیکات بە تامە. 287 00:27:05,544 --> 00:27:06,996 نیگەران مەبە. 288 00:27:08,233 --> 00:27:10,423 - سوپاس. - باش. 289 00:27:10,475 --> 00:27:14,034 - کەواتە، دواتر دەتبینمەوە فرانک؟ - بەڵێ، نزیکەی سێ. 290 00:27:24,511 --> 00:27:28,950 - ئێستا دەبێت گەپ بکەم، کاتژمێر چەندە؟ - کاتژمێر 1:30. 291 00:27:29,809 --> 00:27:32,000 بۆچی بە جەهەنەم ئەوەندە زوو لێرەین؟ 292 00:27:32,835 --> 00:27:34,310 ئایا زووە؟ 293 00:27:34,392 --> 00:27:36,900 نیو سەعات زووە، ئەوە زووە. 294 00:27:43,250 --> 00:27:45,598 - ئەمشەو چی دەکەیت؟ - نازانم. 295 00:27:45,688 --> 00:27:47,780 کەواتە، بیر لە شتێک بکەرەوە. 296 00:27:52,072 --> 00:27:55,711 فیلمێک؟ با بچین فیلمێکی باش ببینین. 297 00:27:57,192 --> 00:28:00,398 - پێم باشە ڤیدیۆیەک بەکرێ بگرم. - سەیرکردنی ڤیدیۆ گەمژەت دەکات. 298 00:28:00,976 --> 00:28:03,020 پێویستە زیاتر بچیتە سینەما. 299 00:28:03,836 --> 00:28:06,300 لە فیلمێکدا کیرەکەمیان مژد. 300 00:28:07,835 --> 00:28:11,683 - چی ببینین؟ - نازانم چی ڕوودەدات. 301 00:28:12,773 --> 00:28:14,940 من پێم باشە ڤیدیۆیەک بە کرێ بگرم. 302 00:28:17,146 --> 00:28:18,718 با لێرە دەربچین. 303 00:28:19,790 --> 00:28:21,493 پێویستم بە حەبی کۆنتڕۆڵی لەدایکبوون هەیە. 304 00:28:28,793 --> 00:28:33,781 پێت وایە ئەو کچەی لە "وەرزش". لە گێمی دووەم" ئەوەت پێ خۆشە؟ 305 00:28:34,154 --> 00:28:37,372 - وەرزش لە گێمی دووەم؟ - واتە گێلکردن لە کەردا. 306 00:28:37,628 --> 00:28:40,260 گێل لە کەر؟ نازانم بۆ دەپرسن؟ 307 00:28:40,489 --> 00:28:41,980 دوێنێ بینیم و سەرم سوڕما. 308 00:28:42,193 --> 00:28:45,620 ئایا دەیبینیت و پێت سەیرە ئایا حەزی لێیە؟ گێل لە کەر؟ کێشەکە چییە؟ 309 00:28:48,753 --> 00:28:51,380 - پێت وایە ئەو کچە جوانە؟ - باشە. 310 00:28:51,913 --> 00:28:55,712 - ئەوی چەرخی بەختەوەریم بەدڵە. - کچە بچووکەکە. 311 00:28:56,073 --> 00:28:59,432 - نینا باشە. - دەبێت زۆر حەزی لە گێلکردن بێت لە کەردا. 312 00:29:00,046 --> 00:29:02,965 وە چۆنە لەگەڵ کچە ڕەش پێستەکە لە سەیری کات بەسەربردنەوە؟ 313 00:29:04,353 --> 00:29:06,598 - دەتەوێت لە کەرەکەیدا بیگێڕیت؟ - بەڵێ. 314 00:29:06,718 --> 00:29:09,170 بیستوومە کە مەیمونەکان بەڕاستی حەزیان لێیە. 315 00:29:09,290 --> 00:29:13,112 - مەبەستت چیە؟ - مەبەستم ئەوەیە ڕەشە... 316 00:29:13,234 --> 00:29:17,274 وە ئەوە چییە؟ بۆیە، تۆ بیرت کردەوە... واز لە بیرکردنەوەیەکی زۆر بێنە. 317 00:29:17,955 --> 00:29:19,500 ڤیتامینەکان؟ 318 00:29:20,833 --> 00:29:23,140 -لۆتێ لارزن؟ - هەرگیز. 319 00:29:23,594 --> 00:29:28,673 چۆنە لەگەڵ لاین؟ شۆفێرەکە... 320 00:29:29,194 --> 00:29:32,260 - نەخێر ئایا لەگەڵ ئەودا دەیکەیت؟ - بەڵێ بەڵێ منیش دەمکرد. 321 00:29:34,642 --> 00:29:36,869 سەرەتا هەواڵ، پاشان وەرزش؟ 322 00:29:36,966 --> 00:29:39,854 تەنکە، من کیرەکەت پڕ نەدەکرد لە گوێدرێژ. 323 00:29:42,611 --> 00:29:44,380 پارەدان. 324 00:29:44,580 --> 00:29:45,540 کە؟ 325 00:29:45,652 --> 00:29:47,943 - ئەو پارە دەدات. - کە؟ 326 00:29:48,678 --> 00:29:51,476 - ئیتر بەرگەی ئەوە ناگرم، تۆ پارە بدە... پارە بدە. - کە؟ 327 00:29:52,395 --> 00:29:54,380 من و ڤیک... 328 00:29:56,640 --> 00:29:58,860 من هەرگیز لەگەڵ ڤیک گێلم نەکردووە. 329 00:30:00,127 --> 00:30:01,908 نەخێر؟ 330 00:30:02,557 --> 00:30:04,572 ناتوانێت. 331 00:30:07,656 --> 00:30:10,300 من ناتوانم بەرگەی ئەو کوێرانە بگرم کە پارەیان بۆ دەدەیت. 332 00:30:10,776 --> 00:30:16,435 یەکەم جار، کاتێک کە ئەو... لەوێ پاڵکەوتووە... بە تەواوی ماددە هۆشبەرەکان... 333 00:30:17,157 --> 00:30:19,700 دەستم لە نێوان قاچەکانیدا بوو... 334 00:30:23,556 --> 00:30:27,555 بەڵام ئەو کەرەکەم دەمژێت. بە شێوەیەکی سەرسوڕهێنەر کەر دەمژێت. 335 00:30:29,917 --> 00:30:32,260 هەرگیز کیرەکەت مەخە ناو قحبەیەکەوە. 336 00:30:32,765 --> 00:30:34,145 من گرنگی پێ نادەم. 337 00:30:34,205 --> 00:30:37,740 - جارێک شتێکی گەپم بۆ موکلێکی تۆ کرد. - بەهۆی؟ 338 00:30:38,716 --> 00:30:43,408 بە ئۆتۆمبێل دەڕۆیشتم و بینیم بینایەک بەجێدەهێڵێت. 339 00:30:44,885 --> 00:30:47,300 کابرایەک بەدوایدا هات. 340 00:30:47,957 --> 00:30:53,877 بۆیە منیش بەدوایدا ڕۆیشتم تا... میدەرۆ، لە تەنیشت کڵێساکە. 341 00:30:54,807 --> 00:30:57,215 بۆیە، ئەو لەوێ بوو، میزی دەکرد. 342 00:30:59,059 --> 00:31:01,572 هاتمە لای و گوتم: 343 00:31:03,398 --> 00:31:05,925 - پیاو، تۆ هەتبووە ڤێرگێکی بچووکی بچووک، ڕاستە؟" 344 00:31:06,117 --> 00:31:09,340 نەیدەتوانی هیچ بکات چونکە میزم دەکرد. 345 00:31:10,277 --> 00:31:11,700 وە دواتر؟ 346 00:31:11,837 --> 00:31:16,996 پێم گوت: ناشیرینترین کەرەیە کە لە هەموو ژیانمدا بینیومە”. 347 00:31:18,158 --> 00:31:20,540 پاشان ملیم گرت... 348 00:31:22,085 --> 00:31:24,500 کەوتە سەر زەوی... 349 00:31:25,478 --> 00:31:29,516 و پاشان چەند هەنگاوێکم ناوە فرێد ئەستێر ستایل لە سەرووی ئەوەوە. 350 00:31:30,478 --> 00:31:36,357 - دەبوو لێی بدەیت. - شوێنی لێدان نییە لەوێ. 351 00:31:36,448 --> 00:31:39,998 بڕۆ، سەیری ئەمە بکە. مەجوڵێن. ئەم... 352 00:31:40,977 --> 00:31:42,820 لێدانی ڕاوندهاوس... 353 00:31:43,519 --> 00:31:47,518 - مەجوڵێ کاکە. هاتن. - ئەگەر لێم دا... 354 00:31:50,712 --> 00:31:52,492 گەواد! 355 00:31:54,719 --> 00:31:57,428 - چیت کرد؟ - چیم کرد؟ 356 00:31:58,759 --> 00:32:04,060 - ئێمە کاتمان نییە بۆ ئەمە. - ئازارم دەدات! گاڵتە نییە! 357 00:32:06,353 --> 00:32:08,020 دەرگاکە بکەرەوە. 358 00:32:15,404 --> 00:32:17,300 چەند بێزارکەریت! 359 00:32:17,640 --> 00:32:20,211 - ئازاری هەیە؟ - بەڵێ ئازاری هەیە. باوەڕت بە چی بوو؟ 360 00:32:20,339 --> 00:32:25,683 - بە پێڵاوەکەتەوە نابینم. - خۆم دەیکەم، دابەزە! 361 00:32:25,799 --> 00:32:29,575 من خۆم دەیکەم! زۆر ئازاری هەیە، نەفرەت. 362 00:32:33,764 --> 00:32:35,740 ناتوانم ئەم شتە گەوادییە دەربهێنم. 363 00:32:41,703 --> 00:32:44,100 گوێدرێژ، ئازاری هەیە! 364 00:32:44,640 --> 00:32:48,260 - ئەوەندە سەخت نییە! - هەوڵبدە نەجوڵێیت. 365 00:32:51,041 --> 00:32:52,900 ئەوان لێرەن فرانک. 366 00:32:56,802 --> 00:32:58,756 من لێرە دەمێنمەوە. 367 00:33:01,324 --> 00:33:03,380 باشە، ئەوا دەرمانەکەم پێ بدە. 368 00:33:30,695 --> 00:33:32,352 چۆنی؟ 369 00:33:40,310 --> 00:33:43,632 - بۆچی دەجوڵێین؟ - بەم شێوەیە سەلامەتترە. 370 00:33:49,439 --> 00:33:50,916 ئایا مادەکە دەهێنیت؟ 371 00:33:52,056 --> 00:33:53,380 پارەکە دەهێنی؟ 372 00:33:55,277 --> 00:33:56,940 چۆنی؟ 373 00:33:57,666 --> 00:33:59,220 مەبەستت چیە؟ 374 00:33:59,443 --> 00:34:01,540 تۆ کەمێک دەمارگیر دەردەکەویت. 375 00:34:01,843 --> 00:34:03,808 دەتەوێت بزانیت هەستم چۆنە؟ 376 00:34:04,843 --> 00:34:07,730 - با مادەکە ببینم. - سەرەتا پارەکە. 377 00:34:09,545 --> 00:34:13,323 - فرانک، یەکەمجار مادەکە. - سەرەتا پارە. 378 00:34:13,442 --> 00:34:15,940 هەمیشە مادەکە یەکەمجار پیشان دەدرێت. 379 00:34:31,655 --> 00:34:33,065 ئەوە پۆلیسە مەسخەرە! 380 00:35:13,320 --> 00:35:15,833 وەرە ئێرە کاکە! هاتن! 381 00:35:18,005 --> 00:35:20,380 وەرە هاوڕێیان. 382 00:35:24,475 --> 00:35:26,420 وەرە ئێرە! 383 00:35:29,206 --> 00:35:31,753 - وەرە. - وەرە سەرەوە بۆ ئێرە! 384 00:35:32,966 --> 00:35:35,460 ئەگەر دەتەوێت وەرە بیبە. 385 00:35:36,621 --> 00:35:38,940 من لێرە دۆناتس بەخۆڕاییم هەیە! 386 00:35:43,766 --> 00:35:45,248 چ بارودۆخێکی جەستەیی خراپم! 387 00:35:56,033 --> 00:35:57,580 گەواد! 388 00:36:13,050 --> 00:36:15,005 دانیشە. 389 00:36:17,453 --> 00:36:24,158 فرانک جێنسن، 290967-2451، تۆمەتبارە بە فرۆشتنی مادەیەکی نایاسایی. 390 00:36:24,432 --> 00:36:26,745 - قاوە؟ - بەڵێ تکایە. 391 00:36:27,864 --> 00:36:29,700 تا ئێستا کەمێک گەرم بوویتەوە؟ 392 00:36:32,210 --> 00:36:34,580 لە ئۆتۆمبێلێکی کرێدا چیت دەکرد؟ 393 00:36:35,540 --> 00:36:37,780 ئۆتۆمبێلێکی سویدی بۆ کرێ... 394 00:36:40,431 --> 00:36:43,906 -سویدییەکان کێن؟ - تۆ لەو سەیارەیە ڕاتکرد. 395 00:36:44,011 --> 00:36:47,568 بەسەر ئەفسەرێکی پۆلیسدا ڕاتکرد، بە هەورێکی قاوەیی لە دەوروبەرت، 396 00:36:47,660 --> 00:36:50,629 و واتان لێکردین بچینە ناو ئاوەکەوە بۆ ئەوەی بە جانتاکەتەوە بتگرێت. 397 00:36:51,641 --> 00:36:55,020 ئایا دەزانی گەوادەکە چەندە قووڵە چی لە ژێر پێیەکانتدایە؟ 398 00:36:56,050 --> 00:36:59,616 - چ جۆرە دەرمانێک بوو؟ - کاکە دەبێت خاوتر قسە بکەن. 399 00:36:59,680 --> 00:37:03,642 - ئایا 200 گرام بوو؟ - هیچ لەو بارەیەوە نازانم. 400 00:37:03,933 --> 00:37:08,772 ساڵی 1991 سزای شەش مانگ بەسەرتدا سەپێندرا بەهۆی هەڵگرتنی کۆکاین، ڕاستە؟ 401 00:37:09,934 --> 00:37:13,128 - زیندانی بووم، بیرم ناچێت بۆچی. - دەزانی توشی کێشە بوویت؟ 402 00:37:17,466 --> 00:37:21,580 تۆ تووشی کێشەیەکی زۆر بوویت، دەبێت کەسێک پارەکەت بوێت. 403 00:37:22,226 --> 00:37:25,740 - شتێکت هەیە بیڵێیت؟ - جاری داهاتوو حەمامێکی تایبەتم دەوێت. 404 00:37:27,810 --> 00:37:32,168 - ئایا ڕێگەی پێبدەین بیری لێبکاتەوە؟ - لەوێدا قێزەونە. 405 00:37:32,289 --> 00:37:37,373 پارەی گەپ دەدەن، دەبێ بەس بێت بۆیان بۆ پاککردنەوەی خانمان. 406 00:37:38,649 --> 00:37:41,933 پێنجشەممە 407 00:37:44,643 --> 00:37:48,563 کاتی ئەوە هاتووە خۆت بشۆیت، دەتوانیت ئاگاداری ئەوەی تر بیت. 408 00:38:03,610 --> 00:38:06,303 ماددە هۆشبەرەکان لە کوێوە هاتوون؟ و کێ بڕیار بوو بیکر؟ 409 00:38:07,109 --> 00:38:12,469 هێشتا هیچ شتێکتان نییە بیڵێن؟ وەرە فرانک، تۆ کاتت بەفیڕۆ دەدەیت. 410 00:38:13,572 --> 00:38:17,059 ناتوانن زیاتر لە ٢٤ کاتژمێر دەستبەسەرم بکەن. یاساکان جێبەجێ بکەن هاوڕێیان. 411 00:38:18,665 --> 00:38:20,460 کاتژمێر چەندە؟ 412 00:38:22,653 --> 00:38:27,460 - تەنها چەند خولەکێکیان ماوە. -هەندێک کەس لە دەرەوە هەن... 413 00:38:27,691 --> 00:38:32,331 - تۆ هیچ نازانیت. - نەخێر هەر بۆیە لێرەیت. 414 00:38:32,451 --> 00:38:36,968 ئێوەش شتێکی گەپ نازانن... خودایە! ئەوان هیچ نازانن. 415 00:38:37,250 --> 00:38:39,370 ئایا ئێمە هیچ نازانین؟ 416 00:38:40,300 --> 00:38:42,043 تۆنی چی گوت؟ 417 00:38:46,832 --> 00:38:48,860 ئایا بازرگانی زۆر لەگەڵیدا دەکەیت؟ 418 00:38:49,704 --> 00:38:51,636 سەیرکە چیم لێرە هەیە فرانک. 419 00:38:52,041 --> 00:38:56,019 بەیاننامەیەکی واژۆکراو بۆ هاوڕێ گەورەکەت تۆنی. 420 00:38:56,620 --> 00:39:01,660 ئایا پەیوەندییەکی بازرگانی تۆکمەت هەیە؟ واژۆ... بەیاننامە... 421 00:39:04,220 --> 00:39:05,287 وەرە فرانک. 422 00:39:08,229 --> 00:39:09,690 ڕۆڵی پاڵەوان مەکە. 423 00:39:09,929 --> 00:39:11,700 وەرە فرانک. 424 00:39:24,825 --> 00:39:26,540 وەرە فرانک. 425 00:39:28,912 --> 00:39:31,771 شتێک بڵێ، بۆ خێری خۆتە. 426 00:39:33,796 --> 00:39:37,276 ئێمە دەزانین خەڵک زۆرن چاوەڕێی ئێوەن. 427 00:39:38,112 --> 00:39:39,900 هیچ؟ 428 00:39:40,300 --> 00:39:41,951 جلەکانت وەربگرە و بڕۆ خۆت گێل بکە. 429 00:39:42,126 --> 00:39:45,540 کاتژمێر ٢ی پاشنیوەڕۆیە. م.، پێنجشەممە ٢٢ی ٢٠١٩ یە. و ئێمە ئازادتان دەکەین. 430 00:39:50,761 --> 00:39:53,140 ئەگەر دەتەوێت قسە بکەیت، دەزانی لە کوێ ئێمە بدۆزیتەوە. 431 00:40:11,625 --> 00:40:13,500 میلۆ! 432 00:40:14,932 --> 00:40:17,737 - میلۆ زۆر داوای لێبوردن دەکەم. - ئای فرانکی! 433 00:40:18,090 --> 00:40:20,619 بەخێربێیت! چ سەرسوڕهێنەرێکە فرانکی. 434 00:40:20,825 --> 00:40:24,663 ببورە دوێنێ نەهاتم. 435 00:40:24,864 --> 00:40:29,784 - ئایا گرێبەستمان هەبوو؟ بیرم نەماوە. - بڕیار بوو لەگەڵ پارەکەدا بێم. 436 00:40:30,305 --> 00:40:33,783 ڕادۆڤان، بیرتە کەی هەمانبوو دوێنێ بەروارێک؟ 437 00:40:36,186 --> 00:40:38,210 وەرە ئێرە و دابنیشە فرانک. 438 00:40:45,340 --> 00:40:47,193 وە دواتر؟ 439 00:40:47,626 --> 00:40:50,820 باشە... من دەرمانەکەم نییە وە پارەکەم نییە. 440 00:40:54,696 --> 00:40:57,660 بۆچی دەرمانەکەت نییە و بۆچی پارەکەت نییە؟ 441 00:40:58,305 --> 00:41:02,304 -دوێنێ پۆلیس دەستگیری کردم. - ئایا ڕێگریان لێکردیت؟ 442 00:41:03,466 --> 00:41:08,985 فرانکیان دەستگیر کرد! لەگەڵ ٢٠٠ گرام، بەڵێ؟ 443 00:41:09,975 --> 00:41:13,837 وە تۆ لە زیندان و لەو شتەدا نیت، بە تەنیا، یان هەر ناوێکی لێ بنێن؟ 444 00:41:13,875 --> 00:41:15,013 - نەخێر. - نەخێر؟ 445 00:41:15,037 --> 00:41:18,225 چەندە سەیرە. چی بڵێم؟ زۆر سەیرە. 446 00:41:18,346 --> 00:41:22,665 لە دەریاچەدایە، هەموو ماددە هۆشبەرەکان لە دەریاچەکەدان. 447 00:41:22,800 --> 00:41:24,284 - لەکوێ؟ - لە دەریاچە. 448 00:41:24,345 --> 00:41:27,100 - دەرمانەکە لە دەریاچەدایە؟ - لە دەریاچەدایە. 449 00:41:28,425 --> 00:41:30,580 دوو سەد گرام لە دەریاچەدا. 450 00:41:33,186 --> 00:41:36,305 باشترین هاوڕێم لە کۆپنهاگن، فرانک... 451 00:41:37,507 --> 00:41:42,227 ٢٠٠ گرام لە دەریاچەدا، باشە؟ زیاترم پێ بڵێ. 452 00:41:42,427 --> 00:41:45,706 - هیچ... - یارمەتیم بدەن. 453 00:41:46,987 --> 00:41:48,908 - تۆیان گرت یان نا؟ - بەڵێ. 454 00:41:48,945 --> 00:41:51,353 - ئایا تۆیان گرت؟ - وەرە پێشتر پێم وتیت کە منیان گرتووە. 455 00:41:51,387 --> 00:41:57,787 - ئەگەر ئەوە ڕوویدا، کاغەزەکانتم پیشان بدە. - کاغەزم نییە، چ کاغەزێک؟ 456 00:41:58,660 --> 00:42:01,139 کاغەزت پێ نادەن ئەگەر هیچیان نەدۆزیەوە. 457 00:42:07,740 --> 00:42:10,339 وەک گاڵتەیەکی خراپ وایە... 458 00:42:11,627 --> 00:42:13,820 ئایا پێویستە باوەڕت پێ بکەم فرانک؟ 459 00:42:17,389 --> 00:42:18,898 ئێستا چی بکەم؟ 460 00:42:26,932 --> 00:42:29,867 ئێستا تۆ ١٨٠ قەرزاری منیت. 461 00:42:30,909 --> 00:42:33,587 ١٨٠ نییە میلۆ، ١٢٠ یە. 462 00:42:33,700 --> 00:42:35,716 تا چەند مابووینەوە؟ 463 00:42:36,413 --> 00:42:37,949 تا چەند ماوین؟ 464 00:42:38,064 --> 00:42:41,618 گرێبەستەکە بۆ ١٢٠ کەس بوو و لە هەفتەی ڕابردووەوە ٥٠ قەرزاری تۆم. 465 00:42:42,468 --> 00:42:45,388 نەخێر، نەخێر... نەخێر فرانکی. 466 00:42:45,549 --> 00:42:48,789 ١٢٠ کەس بوون، بەو شێوەیە ماینەوە. 467 00:42:49,629 --> 00:42:53,426 بەڵام ئێستا ١٨٠، ١٨٠. 468 00:42:56,188 --> 00:42:58,212 دەتەوێت بپرسیت بۆچی؟ 469 00:42:59,410 --> 00:43:00,507 پرسیار... 470 00:43:00,560 --> 00:43:05,546 - بۆچی؟ - لەبەر ئەم چیرۆکەیە کە تۆ بۆت هێناوم. 471 00:43:06,669 --> 00:43:14,138 دەبینیت، بەردەوام گەورەتر دەبێت. کەواتە ئێستا ١٨٠... ٥٠. 472 00:43:29,772 --> 00:43:31,660 فرانک... 473 00:43:33,630 --> 00:43:38,350 ئەتوانی چی بکەیت؟ ئێستا دەتوانی بڕێک پارەم بۆ بهێنیت؟ 474 00:43:38,510 --> 00:43:42,268 ئەگەر ڕادۆڤان لەگەڵمدا بێت، دەتوانم ٥٠ هەزارت بۆ بهێنم. 475 00:43:44,110 --> 00:43:46,940 - تەنها دەبێت ئاگاداری شتێک بم. - دەتوانی بیکەیت؟ 476 00:43:47,550 --> 00:43:51,288 کابرایەک قەرزاری منە ٥٠، ئێستا دەتوانین بیکەین. 477 00:43:53,550 --> 00:43:55,780 - وە ئەوەی تر؟ - هەفتەی داهاتوو. 478 00:43:57,105 --> 00:44:00,231 باشە، ئێستا 50... 479 00:44:06,710 --> 00:44:08,460 قاوەت دەوێت؟ 480 00:44:09,592 --> 00:44:13,750 - بەم زووانە دەگەڕێمەوە. - ئاگاداری خۆت بە. 481 00:44:22,671 --> 00:44:26,751 چی ڕوودەدات؟ چی دەکەیت؟ 482 00:44:28,552 --> 00:44:30,830 چیت بە پۆلیس وت؟ 483 00:44:45,873 --> 00:44:49,792 چی دەکەیت؟ چی بە گاڵتە دەکەیت؟ 484 00:44:53,363 --> 00:44:55,783 چیت بە پۆلیس وت؟ 485 00:44:59,671 --> 00:45:01,460 گێل بکە! 486 00:45:07,509 --> 00:45:09,460 ئارام بە فرانک. 487 00:45:10,873 --> 00:45:15,393 چیت وت؟ شتێکت وت؟ 488 00:46:26,363 --> 00:46:29,020 - ئایا مەترسیدارە؟ - نەخێر. 489 00:46:29,627 --> 00:46:33,660 تەنها یەکێکە لەوانە کە بەبێ پارە دەکڕن و دەیکڕن. 490 00:46:36,655 --> 00:46:39,658 یان لە ماڵەوە نییە یان دەڵێت سبەی پارە دەدەم. 491 00:46:39,735 --> 00:46:44,963 دەبێت ٢٤ کاتژمێر لەسەریان بیت ڕۆژێک، بیریان دەخاتەوە کە قەرزاری چییە. 492 00:46:46,797 --> 00:46:52,380 جارێک تورکێک خراپ بوو. ٣٠ هەزار قەرزاری میلۆ بوو. 493 00:46:54,335 --> 00:46:58,775 بۆیە ناچار بووم بچم بیبینم، چەند جارێک ئەوەم کردووە... 494 00:46:58,932 --> 00:47:01,300 بە جوانی داوای پارەکەم لێکرد. 495 00:47:02,826 --> 00:47:05,329 لە کۆتاییدا ناچار بووم بە چەقۆیەکەوە بچم. 496 00:47:06,636 --> 00:47:11,543 لە ئەژنۆیدا چەقاندم و کردەوە، سەری ئەژنۆی دەرهێنام. 497 00:47:14,837 --> 00:47:19,244 من پێت دەڵێم چی فرانک، چەندین جار بیر لەوە دەکەمەوە خۆم تەرخان بکەم بۆ شتێکی تر، 498 00:47:19,916 --> 00:47:23,340 - بۆ جێهێشتنی هەموو ئەمانە. - چیت دەکرد؟ 499 00:47:26,438 --> 00:47:29,131 میلۆ باش خواردن دروست دەکات، ڕاستە؟ بەتایبەتی کێکەکان. 500 00:47:31,078 --> 00:47:36,516 بەڵام من خواردنێکی باشیش دروست دەکەم، شیش کەباب تایبەتمەندی منە. 501 00:47:36,636 --> 00:47:41,166 دەبێت تاقی بکەیتەوە، من بەدەستی دەهێنم بەهاراتێکی تایبەت بۆ دروستکردنی. 502 00:47:41,742 --> 00:47:44,340 کەس بە هەمان شێوە ئامادەی ناکات. 503 00:47:44,796 --> 00:47:48,463 جدییە، پلانم هەیە چێشتخانەیەک بکەمەوە. 504 00:47:48,890 --> 00:47:52,140 تۆ تاکە کەسی کە پێم وتووە، تەنانەت بە میلۆشم نەوتووە. 505 00:47:52,631 --> 00:47:55,115 نهێنیەکی گەورەیە. 506 00:47:55,638 --> 00:47:57,897 بەڵام دەبێت لە شوێنی گونجاودا بێت. 507 00:47:57,984 --> 00:48:01,840 - لە شار؟ - بەڵێ ئەگەر بتوانم. 508 00:48:04,439 --> 00:48:07,653 وە میلۆ دەتوانێت شیرینیەکان بگەیەنێت. 509 00:48:07,751 --> 00:48:12,077 پێم مەڵێ ئەو کارەی ئەو دەکات حەزت لێیە. مەحاڵ... هیچ لەبارەی نانەواخانە نازانێت. 510 00:48:12,198 --> 00:48:16,997 - تەنانەت خۆی نایانخوات. - پێم وایە دەزانم بۆچی. 511 00:48:19,638 --> 00:48:22,918 -فرانک... - پارەکەت هەیە یان نا؟ 512 00:48:23,079 --> 00:48:26,557 - پێم وابوو ڕێککەوتووین... - گێل ئەوە، ئێستا پێویستم پێیەتی. 513 00:48:26,718 --> 00:48:31,596 - دەتوانم لە یەکەم ڕۆژدا بەدەستی بهێنم. - ئێستا پێویستم پێیەتی نەک یەکەم ڕۆژ. 514 00:48:32,239 --> 00:48:35,593 دەستم لێ مەدە! هەندێک پارەی مەسخەرەم پیشان بدە. 515 00:48:40,559 --> 00:48:43,060 تۆ بۆ ماوەیەکی زۆر ٥٢ قەرزاری منیت، بۆ پارەت پێ نەداوم؟ 516 00:48:45,078 --> 00:48:49,326 هەندێک کێشەم هەبوو، هەندێک شت ڕوویدا... 517 00:48:50,280 --> 00:48:52,535 پێت وایە ئەمە گاڵتەجاڕییە؟ 518 00:48:52,878 --> 00:48:56,862 - ئیتر یاری نییە. - ئارام بگرە. 519 00:49:00,360 --> 00:49:04,540 ئەگەر یارمەتیم نەدەیت من ناتوانم یارمەتیت بدەم. من لە ئێستادا پێویستم پێیەتی. 520 00:49:04,759 --> 00:49:08,096 - یاریت لەگەڵ براکەم کرد. - براکەت پارەکەی هەیە؟ 521 00:49:10,288 --> 00:49:12,168 کەواتە چۆن دەتوانێت یارمەتی بدات؟ 522 00:49:12,416 --> 00:49:15,320 ئەگەر پارە نەدەیت، ئەژنۆکانت دەدڕێنێت. 523 00:49:22,639 --> 00:49:25,679 من چی لە کاتژمێرەکەت دەکەم؟ 524 00:49:27,360 --> 00:49:31,130 بەرپرسیارێتی وەربگرە، یواکیم. پارەی من نییە. ئیتر ناتوانم یارمەتیت بدەم، باشە؟ 525 00:49:41,201 --> 00:49:42,942 بێدەنگ... 526 00:49:46,961 --> 00:49:51,440 تۆ فێڵبازیت، ها؟ دەتوانی پارەکە بەدەست بهێنیت یان نا؟ 527 00:49:53,161 --> 00:49:56,679 گوێ بگرە، من عەرەبێکی مەسخەرە دەناسم، دەتوانێت پارەکە بەدەست بهێنێت. 528 00:49:59,401 --> 00:50:03,120 نەفرەت لە خۆشەویستێکی پاکستانی. ئەوە پارەی منە، تێدەگەی؟ 529 00:50:03,960 --> 00:50:09,013 ئێستا دەتوانی پارەکە بەدەست بهێنیت؟ ئێستا؟ بۆیە، بیرۆکەیەکم هەیە... 530 00:50:10,722 --> 00:50:15,561 - دەتوانی پارەکە لە بانک وەربگریت. - ناتوانێت بانکێک بدزێت. 531 00:50:15,611 --> 00:50:20,000 - هەرکەسێک دەتوانێت بانکێک بدزێت. - تەنانەت ناتوانێت ئەو شتەش بگرێت. 532 00:50:20,294 --> 00:50:23,140 کاتژمێر ٣:٤٥ یە، چۆن بانکێک دزی دەکەیت؟ 533 00:50:23,559 --> 00:50:27,066 ئەوە تەواو، کێشە چارەسەر بوو. 534 00:50:27,660 --> 00:50:31,566 ناتوانی بانکێک دزی بکەیت، هێلکەی کەمی هەیە بۆ ئەوەی ئەو کارە بکات. 535 00:50:31,763 --> 00:50:34,933 کاتێکی کەممان ماوە، چ بانکێکمان دزی؟ 536 00:50:36,120 --> 00:50:37,385 من گرنگی پێ نادەم. 537 00:50:37,467 --> 00:50:41,442 - چ بانکێک بەکاردەهێنیت؟ - نەخێر ناتوانێت بانکی خۆی بدزێت... 538 00:50:41,563 --> 00:50:46,401 - هیچ شتێکی تر لەم دەوروبەرەدا نییە. - یەکەم کە دەیبینین دەدزین. 539 00:50:46,610 --> 00:50:49,209 - وە چی ئەگەر...؟ - وەرە. 540 00:50:53,084 --> 00:50:56,083 - ئارام بە، ئارام بە... - ئارام بگرە کاکە. 541 00:51:05,844 --> 00:51:11,083 ئەگەر یەکێک لە ئێمەت کوشتبا، ئەوی تریان سەرت دەفڕاند. 542 00:51:11,963 --> 00:51:13,842 کاتی ئەوە هاتووە بچین. 543 00:51:15,203 --> 00:51:17,235 ئایا دەتوانم هێڵێک بەدەست بهێنم؟ 544 00:51:17,416 --> 00:51:21,700 - بەڵێ، کاتێک پارەکەمان پێدەدەیت. - ئێستا یەکێکیان پێ بدە. 545 00:51:22,564 --> 00:51:27,962 - تەنها یەکێکیان پێ بدە... - تا ئەم کارە نەکەیت گەوادێکت پێ نادەم. 546 00:51:28,284 --> 00:51:32,564 کاتژمێر ٣:٤٥ یە، دەبێت بچین. وەرە خۆشەویستە پاکستانییەکە. 547 00:51:57,297 --> 00:51:59,100 باشە... 548 00:52:17,125 --> 00:52:19,276 کەواتە ئێستا چی بکەین؟ 549 00:52:25,886 --> 00:52:30,833 بە میلۆ دەڵێم چی ڕوویداوە. دڵنیابە سبەی پارەکەت هەیە. 550 00:52:31,165 --> 00:52:33,023 لەبیرت نەچێت. 551 00:52:33,263 --> 00:52:35,012 لەبیری ناکەم. 552 00:54:28,558 --> 00:54:30,740 - ببورە... - سڵاو فرانک. 553 00:54:30,969 --> 00:54:33,690 - چۆنی؟ - چۆنی؟ 554 00:54:33,809 --> 00:54:37,043 - ئایا تۆ باشیت؟ - هەموو شتێک باشە، وە تۆش؟ 555 00:54:37,729 --> 00:54:39,980 - هەمووی باشە. - نایاب. 556 00:54:40,609 --> 00:54:44,449 - ئەو گەوادییە چییە کە بیستوومە؟ - چیت بیست؟ 557 00:54:44,568 --> 00:54:47,922 - چیت بە تۆنی کرد؟ - چیت بیست؟ 558 00:54:48,409 --> 00:54:50,820 گوێم لێ بوو هەموو شتێکت بە خراپە جێهێشتووە. 559 00:54:52,209 --> 00:54:54,180 چی بە گێلییەوە ڕوودەدات؟ 560 00:54:54,970 --> 00:54:56,940 ئایا بڕیارە سەما بکەیت؟ 561 00:54:59,131 --> 00:55:01,900 خواوەند! کینگ لەبەری کرد سوپەر نەخۆش، نەفرەت. 562 00:55:02,171 --> 00:55:05,896 دوێنێ هەموو خواردنەکانی ڕشانەوە و منیش سوپەر پارانۆیای بووم. 563 00:55:06,009 --> 00:55:10,650 منیش خستمە ناو تەکسییەکەوە و چوومە لای پزیشکی ئاژەڵان. لە بەشی سەرەوەی شار زۆر گرانە. 564 00:55:13,331 --> 00:55:15,900 - چ ژنێکی بەختەوەرێکە، ها؟ - بەتەواوی… 565 00:55:27,051 --> 00:55:29,580 دواتر پێشوازییەک دەبێت، دەتەوێت بچیت؟ 566 00:55:31,490 --> 00:55:37,089 - ئایا کەسانی ناودار دەبن؟ - هەموو کەسە بەناوبانگەکان بڕیارە لەوێ بن. 567 00:55:38,372 --> 00:55:40,818 - دەتەوێت بچیت؟ - بەڵێ بێگومان. 568 00:55:42,291 --> 00:55:45,020 - لێرە هەڵتدەگرم، کاتژمێر دوانزە. - ژیر. 569 00:55:46,652 --> 00:55:49,810 - ژیر. - بەهیوای دیدار. 570 00:55:53,732 --> 00:55:56,771 - چییە؟ - زمانی بۆلیڤی. 571 00:55:56,931 --> 00:55:59,411 - چەندت پێویستە؟ - چوار گرام. 572 00:55:59,811 --> 00:56:03,692 - 2 هەزار و 800. - بۆ هەر گرامێک ٦٠٠. 573 00:56:04,092 --> 00:56:07,890 2800، 700 بۆ هەر گرامێک. 574 00:56:09,300 --> 00:56:11,180 گەواد، کاکە! 575 00:56:19,240 --> 00:56:21,932 - وازی لێ بێنە. - پێویستم بە کێبڵەکەمە. 576 00:56:22,092 --> 00:56:27,411 - من پارەی ئەم گەوادییە نادەم. - بە نیوە نرخن، 550. 577 00:56:28,015 --> 00:56:30,860 نەخێر، تێچووی ٧٠٠ بوو. 578 00:56:31,615 --> 00:56:34,098 کەواتە، دەتەوێت دەمانچەیەک بکڕیت؟ 579 00:56:34,180 --> 00:56:37,740 چەکێکی ڕاستەقینەیە. ئەمە دەسەڵاتە فرانک. 580 00:56:38,460 --> 00:56:41,972 5500 و من 100 فیشەکم لەگەڵدایە. 581 00:56:44,485 --> 00:56:48,077 - ئایا دەکرێت لەگەڵ 100 لە سپییەکان بێت؟ - بەڵێ دەتوانم، ئەگەر هێرۆین بێت. 582 00:56:48,257 --> 00:56:53,296 - ئەوە ئەوەیە، سبەی بەدەستی دەهێنم. - پەیوەندیم پێوە بکە. 583 00:56:54,294 --> 00:56:59,133 - بەڵام بەم زووانە پێویستم بە پارەکە هەیە. - کێشە نیە. وە دەمانچەکە؟ 584 00:56:59,933 --> 00:57:03,500 من چی لە دەمانچە دەکەم؟ بەڵام مۆبایلێکی نوێ جوان دەبێت. 585 00:57:05,333 --> 00:57:09,892 - 800، کەی پێویستت پێیەتی؟ - لە یەک کاتژمێردا. 586 00:57:10,054 --> 00:57:13,772 یەک کاتژمێر... باشە دوای سەعاتێک لێرە دەتبینم. 587 00:57:14,223 --> 00:57:19,012 - کەواتە، پێویستم بە هەر چواریان هەیە. - چوار گرام، ٢٨٠٠. 588 00:57:20,454 --> 00:57:25,853 - دەتوانی تا سبەی چاوەڕێ بکەیت؟ - باشترە ڕاست بێت. 589 00:57:26,174 --> 00:57:30,414 - مۆبایلەکە هەمووی هی تۆیە. - گێل ئەوە. 590 00:58:26,976 --> 00:58:29,252 باش بوو. 591 00:58:37,462 --> 00:58:39,459 چی ڕوودەدات؟ 592 00:58:41,095 --> 00:58:42,543 هیچ. 593 00:58:50,496 --> 00:58:53,132 ئەو فۆتۆگرافەرە چی پێوتیت؟ 594 00:58:57,268 --> 00:59:00,380 - بەڕاستی دەتەوێت بزانیت؟ - بەڵێ. 595 00:59:06,898 --> 00:59:09,245 پرسیاری لێکردم کە ئایا بە ٥٠٠ دەمژم؟ 596 00:59:14,777 --> 00:59:16,860 پێی وابوو ئەو کچە قحبەیە. 597 00:59:18,537 --> 00:59:20,022 وە تۆش نیت؟ 598 00:59:23,280 --> 00:59:26,300 من قەحبە نیم، من کچێکی شامپاینم. 599 00:59:30,766 --> 00:59:33,940 ئایا هیچ جیاوازییەک لەوەدا هەیە بە 3000 یان 300 دەتبەن؟ 600 00:59:36,448 --> 00:59:38,876 جیاوازییەکی گەورە هەیە. 601 00:59:44,219 --> 00:59:47,220 دەکرێت هەرچییەکم بوێت، تەنها هەست بە ئارەزووی ئەوە ناکەم. 602 01:00:05,160 --> 01:00:07,320 وەرە ڤیک! 603 01:00:14,968 --> 01:00:16,317 ڤیک! 604 01:00:16,550 --> 01:00:18,820 ڤیک، سوار بکە، نەفرەت! 605 01:00:19,490 --> 01:00:21,381 ڤیک، سوار بکە، ئێستا! 606 01:00:30,877 --> 01:00:33,735 بۆچی ئەوەندە گرنگە چی دەکەیت؟ 607 01:00:35,901 --> 01:00:40,020 واتە بە مەرجێک... بۆ تۆ کاردەکات. 608 01:00:41,260 --> 01:00:44,250 کاتێکی خۆش بەسەر دەبەیت لە ئەنجامدانی ئەو کارەی کە دەیکەیت، بۆیە، گێل بکە. 609 01:00:48,395 --> 01:00:50,906 من نامەوێت باسی ئەوە بکەم. 610 01:01:38,659 --> 01:01:40,606 پێم وایە لەوێ کۆتایی هاتووە. 611 01:03:41,368 --> 01:03:44,910 هەینی 612 01:05:31,085 --> 01:05:34,586 سڵاو؟ کێ قسە دەکات؟ 613 01:05:34,857 --> 01:05:38,507 - ئەمە Thies. - تیس، من فرانکم، خەڵکی دانیمارک. 614 01:05:40,508 --> 01:05:42,101 کە؟ 615 01:05:51,482 --> 01:05:54,076 -هەی، فرانک... - خولەکێک چاوەڕوان بە... 616 01:05:55,149 --> 01:05:56,508 پێم وتیت چاوەڕێ بکە! 617 01:05:56,654 --> 01:05:58,740 - کە؟ -فڕانک! 618 01:06:01,345 --> 01:06:03,140 وە ئەی ڕیتا؟ 619 01:06:04,909 --> 01:06:07,949 دوور بکەوەرەوە، من لە تەلەفۆنم! 620 01:06:10,910 --> 01:06:14,189 پێم وتیت دوور بکەوەرەوە! من لەسەر تەلەفۆنە مەسخەرە! 621 01:06:14,548 --> 01:06:19,230 چی بە گاڵتە تۆ خراپە؟ نەفرەت لە ماددە هۆشبەرەکان! 622 01:06:21,578 --> 01:06:23,042 بەیانی؟ 623 01:06:23,213 --> 01:06:25,260 بەڵێ بەڵێ سبەی وەرە. 624 01:06:26,068 --> 01:06:29,620 گوێدرێژ، پیاو، بڕیار بوو ئەمڕۆ لێرە بێت. 625 01:06:34,714 --> 01:06:36,754 ...ئەوکات دەبێت لە دانیمارک سبەی. 626 01:06:36,881 --> 01:06:40,509 زۆر باشە. دەتبینمەوە، تیس. بای بای. 627 01:07:26,282 --> 01:07:27,323 سڵاو؟ 628 01:07:27,347 --> 01:07:30,380 - چۆنیت میلۆ؟ من فرانکم. - سڵاو فرانک، چۆنیت؟ 629 01:07:32,672 --> 01:07:36,432 زۆر سەرقاڵیم، ئەمڕۆ ناتوانم بچم. 630 01:07:37,314 --> 01:07:42,072 - ناتوانیت من بناسیت؟ - زۆر شتم هەیە بیکەم. 631 01:07:42,907 --> 01:07:46,831 - دوێنێ نەهاتی... - ڕادۆڤان پێت نەگوت چی ڕوویداوە؟ 632 01:07:47,872 --> 01:07:51,912 - ئەوە ڕاست نییە. - گوێ بگرە ئەمڕۆ ناتوانم بیکەم. 633 01:07:52,032 --> 01:07:54,591 - وەرە، دەتوانین قسە بکەین... - ئەمڕۆ ناتوانم بچم باشە؟ 634 01:07:55,389 --> 01:07:56,882 ئاساییە فرانکی. 635 01:07:57,040 --> 01:08:00,831 بەڵام ئەگەر سبەی نەیەیت... 636 01:08:01,174 --> 01:08:05,473 لەگەڵ ئەو ٥٠ کەسە، ناتوانیت دیسانەوە بە پێ بڕۆ، تێدەگەی؟ 637 01:08:21,110 --> 01:08:23,040 چی دەبینیت؟ 638 01:08:24,138 --> 01:08:27,472 فیلمێکی گەمژانە، لەگەڵ جۆنی دیپ. 639 01:08:28,271 --> 01:08:30,220 ئەوە کێیە؟ 640 01:08:33,415 --> 01:08:34,376 ئەوە چییە؟ 641 01:08:35,500 --> 01:08:36,588 ئایا شتێک هەڵەیە؟ 642 01:08:38,123 --> 01:08:40,132 ئایا لە شتێک توڕەیت؟ 643 01:08:41,432 --> 01:08:42,513 فرانک! 644 01:08:44,876 --> 01:08:46,825 ئەوە چییە؟ 645 01:08:48,743 --> 01:08:51,500 - فرانک، ئەوە چییە؟ - بیکەرەوە و بزانە. 646 01:09:00,727 --> 01:09:02,606 سوپاس، فرانک. 647 01:09:07,555 --> 01:09:10,314 - ئەوە بەسە. - دەست خۆش، بۆ خاتری خودا! 648 01:09:15,040 --> 01:09:17,876 تەنها دەبوو... دوای ئەوەی وتم سوپاس و ئەوە تەواو بوو. 649 01:09:29,663 --> 01:09:32,300 - دەچیتە سەر کار؟ - بەڵێ. 650 01:09:38,045 --> 01:09:41,514 ڕۆژی شەممە 651 01:09:51,972 --> 01:09:54,860 - ڤیک، لاکتۆزەکەت لە کوێیە؟ -لەناوەوە لەوێ... 652 01:09:55,805 --> 01:09:59,585 لە کوێ؟ هیچ گوێم لێ نییە لە ئەوەی دەیڵێیت. لاکتۆز لە کوێیە؟ 653 01:10:01,711 --> 01:10:06,326 - ناتوانی هی خۆت بکڕیت؟ - کاتم نییە، لە کوێیە؟ 654 01:10:07,471 --> 01:10:09,178 کینگ لە تەمەنی چوار ساڵیدا نەشتەرگەری بۆ دەکرێت. 655 01:10:11,178 --> 01:10:12,972 باش! ئایا بڕیارە دەمرێت؟ 656 01:10:13,094 --> 01:10:14,801 دکتۆرەکە وتی لەوانەیە ڕووبدات. 657 01:10:14,944 --> 01:10:17,675 فرانک، دەتوانی سوارێکم پێ بدەیت؟ 658 01:10:17,720 --> 01:10:19,849 نەخێر، من کاتم نییە. 659 01:10:19,912 --> 01:10:23,151 ناتوانی بچیتە ئەوێ و لەگەڵم بمێنیتەوە؟ 660 01:10:23,257 --> 01:10:25,300 باشە من دەتبەم. 661 01:10:26,225 --> 01:10:29,948 دەبێت سەرەتا شتێک بکەم. وە دەتوانیت بە تەکسی... 662 01:10:30,038 --> 01:10:32,611 -فرانک... - ناتوانم بمێنمەوە! 663 01:10:43,113 --> 01:10:44,550 دەرەوە. 664 01:10:44,751 --> 01:10:46,463 - کە؟ - دەرەوە. 665 01:10:52,993 --> 01:10:55,580 - فرانک، ئەی من؟ - تۆ چی؟ 666 01:10:56,153 --> 01:10:59,500 من ناتوانم لە دەرەوە بوەستم، باران دەبارێت 667 01:11:05,965 --> 01:11:08,500 - دواتر دەتبینمەوە. - پارەکەم لە کوێیە؟ 668 01:11:10,554 --> 01:11:13,699 - با بچینە دەرەوە بۆ نەخۆشخانە. - کە؟ 669 01:11:14,434 --> 01:11:18,433 - کینگ بڕیارە نەشتەرگەری بکات. - ئایا دەزانی...؟ 670 01:11:20,433 --> 01:11:23,912 - تۆ دوا پەڕۆیت... - خەریکە دەمرێت. 671 01:11:23,983 --> 01:11:27,853 ئێستا پێویستم پێیەتی. خواوەند! هەمیشە دەتزانی. 672 01:11:28,590 --> 01:11:32,688 - دەتەوێت بێیتە نەخۆشخانە؟ - من تەنها پارەکەمم دەوێت، ئێستا. 673 01:11:35,362 --> 01:11:36,700 بەڵێ، بەڵام من نیم. 674 01:11:38,406 --> 01:11:40,448 من تەنها پارەکەمم دەوێت. 675 01:11:40,955 --> 01:11:42,932 ئەوە کێیە بە گێلییەوە؟ 676 01:11:45,298 --> 01:11:47,060 چی ڕوودەدات؟ 677 01:11:48,199 --> 01:11:51,180 - فرانک بیر لە چی دەکەیتەوە؟ - مەبەستت چیە؟ 678 01:11:52,091 --> 01:11:54,981 - شێتی یان چی؟ - شێت؟ 679 01:11:55,794 --> 01:11:57,980 ئایا هیچ کام لە ئێمە شێتین؟ 680 01:12:02,515 --> 01:12:04,740 من بۆ هیچ شوێنێک ناڕۆم! 681 01:12:08,165 --> 01:12:10,060 پەلە بکە فرانک. 682 01:12:10,515 --> 01:12:12,430 باشە ئارام بە. 683 01:12:20,208 --> 01:12:22,260 کاکە چیت بەسەر دێت؟ 684 01:12:24,914 --> 01:12:26,434 هیچ. 685 01:12:26,636 --> 01:12:29,300 - هەندێک کێشەم هەبوو. - دوێنێ نەچووی. 686 01:12:30,849 --> 01:12:33,144 دوێنێ پارەکەم نەبوو. 687 01:12:39,190 --> 01:12:44,379 چی بکەم کاتێک میلۆ پێم دەڵێت: "فرانک بدۆزەرەوە و پارەکەمم بۆ بێنە"؟ 688 01:12:46,227 --> 01:12:48,660 ئێمە کێشەیەکی زۆر جددیمان هەیە. 689 01:12:53,005 --> 01:12:56,785 - دواتر دێم و چاکی دەکەم. - دەزانی ئێستا پێویستم پێیەتی. 690 01:13:01,396 --> 01:13:03,940 من ١٠٠ گرام هێرۆینی سپیم هەیە بۆ هەر ١٠٠ هەزار. 691 01:13:04,677 --> 01:13:07,651 بەڕاستی؟ لە کوێوە وەرتگرتووە؟ 692 01:13:09,053 --> 01:13:12,715 - تۆ ئەوت دەوێت؟ - بەڵێ بێگومان خۆشم دەوێت. 693 01:13:32,675 --> 01:13:35,240 ئایا لاکتۆزم پێشکەش دەکەیت؟ 694 01:13:49,237 --> 01:13:51,128 لە ڤیکەوەیە. 695 01:14:13,340 --> 01:14:15,739 ئایا تۆ شێتی گێلیت؟ 696 01:14:18,153 --> 01:14:23,958 لاکتۆز و پاودەری نان. پێویستە ئەژنۆ گێلەکانت بدڕێنم! 697 01:14:24,120 --> 01:14:29,086 یەک چانسی کۆتاییت هەیە. من لە دوو کاتژمێردا ٢٣٠ هەزارم دەوێت، تێگەیشتووی؟ 698 01:14:54,912 --> 01:14:57,100 چی ڕوودەدات؟ 699 01:15:02,398 --> 01:15:05,292 - ڕیتا لە کوێیە؟ - نازانم. 700 01:15:08,242 --> 01:15:10,341 ئێستا دەتوانین بچین؟ 701 01:15:14,840 --> 01:15:16,852 بە تەکسییەکەوە. 702 01:15:33,200 --> 01:15:35,380 - تۆ پارەم قەرزاری. - سڵاو فرانک. 703 01:15:36,601 --> 01:15:39,441 - پارەکەم دەوێت. - حەسانەوە. 704 01:16:04,041 --> 01:16:08,240 ئایا من قەرزاری تۆم؟ من نیم، دەبوو سەرەتا تەلەفۆنت بۆ بکردایە. 705 01:16:08,423 --> 01:16:11,322 - مۆبایلەکە لە کوێیە؟ - هیچ نییە. 706 01:16:17,561 --> 01:16:22,362 - چەندت هەیە؟ - من ٢٠ هەزار تاجی گێلم هەیە. 707 01:16:23,167 --> 01:16:24,780 هاتن. 708 01:16:26,761 --> 01:16:30,211 دەتوانیت بیبەیت. ئەگەر پێشتر تەلەفۆنت کردبا، من پارەی کاشم دەبوو. 709 01:16:31,546 --> 01:16:33,621 کە بەهای ٢٠ کیلۆیە. 710 01:17:04,457 --> 01:17:06,287 سڵاو دایە. 711 01:17:09,386 --> 01:17:11,330 چۆنی؟ 712 01:17:11,913 --> 01:17:13,876 من باشم. 713 01:17:14,978 --> 01:17:16,940 لەم دواییانەدا چیت کردووە؟ 714 01:17:18,077 --> 01:17:22,620 هیچ، دەزانی، شتی جیاواز. هەوڵ دەدەم هەندێک کار بدۆزمەوە. 715 01:17:27,570 --> 01:17:29,540 برسیتە؟ 716 01:17:30,247 --> 01:17:31,747 دڵنیا؟ 717 01:17:31,861 --> 01:17:34,452 - دەتوانم شتێکت بۆ ئامادە بکەم. - بێزار مەبە. 718 01:17:42,103 --> 01:17:43,648 پارەت هەیە؟ 719 01:17:46,952 --> 01:17:49,140 من ئەمڕۆ دەبێت پارە بەدەست بهێنم. 720 01:17:50,414 --> 01:17:53,474 - کەواتە ئەوە؟ - بڕێک پارە قەرزارم. 721 01:17:56,771 --> 01:17:58,372 چەند؟ 722 01:17:59,425 --> 01:18:00,925 ٢٣٠ هەزار. 723 01:18:02,415 --> 01:18:03,965 ٢٣٠ هەزار؟ 724 01:18:04,060 --> 01:18:06,260 ئەمڕۆ دەیانەوێت، یان نا... 725 01:18:11,251 --> 01:18:13,180 ئایا تۆ هەتە؟ 726 01:18:15,493 --> 01:18:18,436 ناتوانی قسە لەگەڵ ئەو کەسانە بکەیت؟ 727 01:18:20,085 --> 01:18:23,500 ئەوان نایانەوێت قسە بکەن، تەنها دەیانەوێت پارەکانیان پێ بدەیت. 728 01:18:28,515 --> 01:18:31,060 ٦ هەزارم هەیە، دەتوانیت بیهێڵیتەوە. 729 01:18:46,952 --> 01:18:48,205 لێرەدا پارەکە. 730 01:18:52,824 --> 01:18:56,268 - وا زوو دەڕۆیت؟ - بەڵێ دەبێت ڕابکەم. 731 01:19:06,354 --> 01:19:09,122 - دەرمانەکەم لە کوێیە؟ - ئەمە چییە بە جەهەنەم؟ 732 01:19:11,245 --> 01:19:14,355 - پاڵەوانەکەم لە کوێیە؟ - پێشتر هەتە. 733 01:19:14,614 --> 01:19:17,860 ئەوەی من هەم باکینگ پاودەرە. بۆچی تۆزی نانم هەیە؟ 734 01:19:18,968 --> 01:19:22,687 - ماددەکەت تاقی نەکردۆتەوە؟ - بەڵێ، من تاقیم کردەوە. 735 01:19:22,807 --> 01:19:25,006 کەواتە بۆچی وەرمگرت پاودەری نانخواردن؟ 736 01:19:25,043 --> 01:19:26,948 - وا نەبوو. - وا نەبوو؟ 737 01:19:27,008 --> 01:19:30,606 - تۆ هەمان شتت وەرگرت کە من هەم. - دوێنێ لە کوێ بوویت؟ 738 01:19:32,240 --> 01:19:36,014 - دوێنێ لە کوێ بوویت؟ - نازانم. 739 01:19:36,080 --> 01:19:39,081 - لە کوێ بوویت؟ - من لەگەڵ لاسێ بووم! 740 01:19:39,126 --> 01:19:40,574 - لاسێ لاکن؟ - بەڵێ. 741 01:19:52,128 --> 01:19:54,100 - دەرمانەکەم لە کوێیە؟ - مادەی هۆشبەرەکەتم نەبینیوە. 742 01:19:58,329 --> 01:20:02,368 فرانک، ئەو لە ئەمستردامە! 743 01:20:03,929 --> 01:20:06,533 من مادەی هۆشبەرەکانم دەوێت! کوا دەرمانەکەم؟ 744 01:20:08,289 --> 01:20:11,810 فرانک، ئەو لە ئەمستردامە! هیچ پەیوەندییەکی بەوەوە نەبوو! 745 01:20:22,098 --> 01:20:24,380 ئایا دەرمانەکەم لە ئەمستردامدایە؟ 746 01:20:46,765 --> 01:20:48,700 چییە فرانک؟ 747 01:20:50,210 --> 01:20:54,009 - پارەی تۆم هەیە. - باس لە کاتی نەفرەتی دەکات. 748 01:21:00,130 --> 01:21:04,433 - بڕیار بوو پەیوەندی بکەیت. - پێویستم بە سێ کەسی ترە. 749 01:21:11,131 --> 01:21:13,846 - چی دەکەیت؟ - من کۆکەکەت و پارەکەتم دەوێت. 750 01:21:15,190 --> 01:21:16,584 دەبێ شێت بیت. 751 01:21:17,781 --> 01:21:19,460 خوایە گیان... 752 01:21:21,092 --> 01:21:24,890 ڕاستە خەڵک چی دەڵێن، هەمووتان پیچ دراون. 753 01:21:26,328 --> 01:21:27,948 کێشەکە چییە؟ 754 01:21:33,572 --> 01:21:35,620 ئەمە شتێکی گاڵتەجاڕییە. 755 01:21:40,298 --> 01:21:42,121 بیر لە چی دەکەیتەوە؟ 756 01:21:52,597 --> 01:21:55,380 هەموو پارەکەمی برد. 757 01:21:57,691 --> 01:21:59,900 فرانک بیر لە چی دەکەیتەوە؟ 758 01:22:11,064 --> 01:22:12,188 گەواد! 759 01:22:12,288 --> 01:22:14,340 گەواد، گەواد، گەواد! 760 01:22:32,933 --> 01:22:34,692 چۆنی؟ 761 01:22:36,451 --> 01:22:38,780 - ئێستایە فرانک. - سڵاو فرانک. 762 01:22:43,252 --> 01:22:45,202 دەمانچەت هەیە فرانک؟ 763 01:22:48,382 --> 01:22:50,497 بەزۆری دەمانچە هەڵناگریت. 764 01:22:52,414 --> 01:22:56,380 فرانک چی لێ دەکەیت؟ ئایا ئێمە دەچینە شەڕەوە؟ 765 01:22:58,695 --> 01:23:01,260 - با بچین بۆ سەیران. - پێویستم بە کاتێکی زیاترە. 766 01:23:32,093 --> 01:23:34,540 ٣٠ هەزارت پێ دەدەم ئەگەر ڕێگەم بدەیت. 767 01:23:42,210 --> 01:23:44,196 50 هەزار؟ 768 01:24:00,864 --> 01:24:03,024 سڵاو، فرانکی! 769 01:24:20,048 --> 01:24:22,065 سڵاو، فرانکی! 770 01:24:22,496 --> 01:24:25,902 سڵاو! سڵاو، فرانکی! فرانک... سڵاو، فرانکی! 771 01:24:26,203 --> 01:24:28,260 من تەمەنم ٥٩ ساڵە، دەتوانیت بیانهێڵیتەوە. 772 01:24:29,690 --> 01:24:33,215 - سڵاو فرانک چۆنیت؟ - من تەمەنم ٥٩ ساڵە، دەتوانیت بیانهێڵیتەوە. 773 01:24:33,312 --> 01:24:35,180 59؟ 774 01:24:36,732 --> 01:24:42,340 فرانک، تۆ ٢٣٠ هەزار قەرزاری منیت. 775 01:24:42,976 --> 01:24:46,776 ئەوە قەرزاری منە، بیڵێ. 776 01:24:46,897 --> 01:24:48,900 230 000... 777 01:24:49,057 --> 01:24:51,841 - پێشتر وتت، بەڵێ. - تەنها پێویستم بە دوو ڕۆژە. 778 01:24:52,057 --> 01:24:55,020 - کە؟ - دوو ڕۆژم پێ بدە و هەتبێت. 779 01:24:55,943 --> 01:24:59,196 کەواتە ڕۆژێک، تەنها ڕۆژێکم پێ بدە. 780 01:25:08,866 --> 01:25:11,980 باشە لە دەرەوە عەرەبانەیەکت هەیە، باشە؟ 781 01:25:12,906 --> 01:25:18,375 کلیلەکەم پێ بدە و دەتوانین بڵێین کە دەکاتە ٦٠ هەزار. باشە، ڕاستە؟ 782 01:25:21,752 --> 01:25:23,560 کلیلەکە لێرە دابنێ. 783 01:25:32,617 --> 01:25:34,977 چەند دەڵێین؟ 784 01:25:41,017 --> 01:25:43,616 500؟ ئایا 500 باشە؟ 500، بەڵێ؟ 785 01:25:43,819 --> 01:25:47,380 باشە ئەوە ٥٠٠ یە. 786 01:25:47,712 --> 01:25:50,218 وە لێرەدا؟ لێرە شتێکت هەیە...؟ 787 01:25:55,019 --> 01:25:56,976 ئەوەش بەهای 500 یە، باشە؟ 788 01:25:58,459 --> 01:26:02,338 - ئێمە پێشکەوتن بەدەست دەهێنین فرانکی. - من لێرە 700م هەیە. 789 01:26:18,747 --> 01:26:24,420 - وە دواتر ئێمە 59مان هەیە. - لە هۆتێلدان. 790 01:26:31,780 --> 01:26:36,938 باشە، کێشە نییە فرانک. ڕادۆڤان بۆی دەڕوات. 791 01:26:37,250 --> 01:26:39,940 - ناکرێت. - چۆن دەڵێی؟ 792 01:26:40,108 --> 01:26:42,192 ئەگەر بچێت بۆی ئەوە کار ناکات. 793 01:26:42,463 --> 01:26:44,240 تەنها کلیلەکەم دەداتێ. 794 01:26:44,368 --> 01:26:45,893 دیسان کێشەیەک هەیە. 795 01:26:48,940 --> 01:26:51,500 ئەو بۆ ئەوە دەڕوات، دەتوانیت پەیوەندی بکەیت؟ 796 01:26:52,500 --> 01:26:54,500 پەیوەندی بە هۆتێلەکەوە بکەن. 797 01:27:02,140 --> 01:27:05,699 - ئایا ئولریک لێرەیە؟ - یەک خولەک چاوەڕوان بە... نەخێر، ببورە. 798 01:27:05,821 --> 01:27:09,303 - لە چ کاتێکدا دەگەیت؟ - دواتر، ئایا پەیامێکتان بۆ بەجێبهێڵم؟ 799 01:27:12,208 --> 01:27:14,165 کێشەیەکی ترمان هەیە. 800 01:27:16,542 --> 01:27:18,731 چەند کێشەت هەیە؟ 801 01:27:19,181 --> 01:27:21,900 - لەوێ نییە. - چەند کێشەت هەیە؟ 802 01:27:22,262 --> 01:27:26,661 - ئایا کێشەیە؟ - دەبێت دواتر بچین. 803 01:27:44,622 --> 01:27:46,623 ئێستا چی فرانک؟ 804 01:27:51,662 --> 01:27:55,581 - هیچ هەڵەیەکم نەکردووە. - گوێم لێت نییە. 805 01:27:55,702 --> 01:27:59,500 دەتەوێت قسە بکەیت فرانکی؟ 806 01:28:04,790 --> 01:28:07,408 کەواتە تۆ هیچ هەڵەیەکت نەکرد؟ 807 01:28:09,623 --> 01:28:11,901 تۆ هاوڕێی منی فرانکی! 808 01:28:12,024 --> 01:28:17,991 50 هەزارت وەرگرت و نەهاتیتەوە! 809 01:28:18,384 --> 01:28:21,420 - لە هۆتێلەکەدا ٥٠ هەزار کەس هەیە. - 50؟ 810 01:28:21,542 --> 01:28:24,101 تۆ وتت ٥٩! 811 01:28:25,365 --> 01:28:28,662 تۆ منت پیچ کرد! تۆ منت پیچ کرد! 812 01:28:40,303 --> 01:28:42,260 فرانک، تۆ لەگەڵمدا گێل دەکەیت! 813 01:29:21,650 --> 01:29:24,456 وەرە فرانکی، چیرۆکێکم بۆ بڵێ، وەرە. 814 01:29:27,133 --> 01:29:28,941 فرانکی... 815 01:29:30,660 --> 01:29:35,411 ئەگەر فۆیلی ئەلەمنیۆم بخەینە سەر فیوزەکە دەتوانین بە درێژایی شەو بەردەوام بین. 816 01:29:36,465 --> 01:29:40,104 مەگەر تۆ بتەوێت هەندێک چیرۆکم بۆ باس بکە. 817 01:29:42,706 --> 01:29:44,532 ئەمستردام... 818 01:29:46,266 --> 01:29:48,116 بۆ ئەوەی بیفرۆشم... و پارەکەت پێ بدات. 819 01:29:54,226 --> 01:29:57,420 تۆ بڕێک پارە بەدەست دەهێنیت، لە کوێوە؟ 820 01:30:01,826 --> 01:30:06,186 چیرۆکێکمان بۆ بگێڕەوە، وەرە. ئەکتەکەت پێکەوە کۆبکەرەوە فرانک، وەرە. 821 01:30:12,030 --> 01:30:15,046 بۆ ئەمستردام... بۆ مادەی هۆشبەر. 822 01:30:15,091 --> 01:30:17,046 دەمتوانی لێرە بیفرۆشم بۆ ئەوەی ئەوەی قەرزاری تۆم بەدەستی بهێنم. 823 01:30:17,070 --> 01:30:19,678 - لە پشتمەوە. - من تۆم گێل نەدەکرد... 824 01:30:19,733 --> 01:30:22,140 پارچەیەک لە گوێدرێژ. 825 01:30:22,366 --> 01:30:25,540 کەواتە، شتەکان بەم شێوەیەن، ڕاستە فرانکی؟ پارچەیەک لە گوێدرێژ. 826 01:30:31,902 --> 01:30:38,226 ئێستا شتێکت پیشان دەدەم، دزی بچووک 827 01:30:38,863 --> 01:30:40,723 ڕاد... 828 01:30:47,748 --> 01:30:53,147 با نیشانتان بدەین... با فرانکی پیشان بدەین. 829 01:30:53,667 --> 01:30:56,358 پارچەیەک لە گوێدرێژ... 830 01:30:56,456 --> 01:30:58,340 ئێستا تۆ دەترسیت، باشە؟ 831 01:30:59,778 --> 01:31:01,160 گێل بکە! 832 01:31:02,944 --> 01:31:04,326 گێل بکە! 833 01:31:21,838 --> 01:31:24,260 گەمژەکان! گەمژەکان! 834 01:31:52,925 --> 01:31:56,448 یەکشەممە 835 01:32:09,424 --> 01:32:11,382 کاتژمێر چەندە؟ 836 01:32:11,943 --> 01:32:14,020 نۆیە. 837 01:32:31,177 --> 01:32:33,038 چی ڕوویدا؟ 838 01:32:33,269 --> 01:32:35,204 لێیان دام. 839 01:32:36,314 --> 01:32:38,024 کێ؟ 840 01:32:38,196 --> 01:32:40,260 هەندێک کوڕ. 841 01:32:48,894 --> 01:32:50,979 وە ئێستا چی؟ 842 01:32:51,833 --> 01:32:54,240 دەبێت شار بەجێبهێڵم. 843 01:33:01,005 --> 01:33:03,532 دوێنێ کینگ کۆچی دوایی کرد. 844 01:33:06,621 --> 01:33:08,548 دەتەوێت لەگەڵم بێیت؟ 845 01:33:13,152 --> 01:33:15,140 دەتەوێت من بچم؟ 846 01:33:15,636 --> 01:33:18,696 بەڵێ، دەمەوێت تۆ بێیت. 847 01:33:30,852 --> 01:33:32,448 بۆ کوێ؟ 848 01:33:34,090 --> 01:33:36,580 بە مەرجێک سوید نەبێت... 849 01:33:39,264 --> 01:33:41,292 یان یوگۆسلاڤیا. 850 01:33:48,926 --> 01:33:51,021 دەتەوێت بچی بۆ کوێ؟ 851 01:33:57,790 --> 01:34:00,060 بۆ ئیسپانیا. 852 01:34:02,953 --> 01:34:04,899 ئیسپانیا؟ 853 01:34:05,181 --> 01:34:08,670 باشە... دەچینە ئیسپانیا. 854 01:34:31,592 --> 01:34:33,685 دەتوانن لێرە بوەستین. 855 01:37:00,360 --> 01:37:05,550 - چەند؟ - بە ١٠ هەزار بۆت جێدەهێڵم. 856 01:37:09,399 --> 01:37:11,125 نۆ. 857 01:37:14,838 --> 01:37:16,500 نۆ. 858 01:37:18,234 --> 01:37:19,794 باشە. 859 01:37:20,785 --> 01:37:23,060 - لێرە چاوەڕوان بن. - هێی، هێی، هێی... 860 01:37:28,781 --> 01:37:31,060 - بەڵێ؟ - فرانک؟ 861 01:37:32,279 --> 01:37:34,660 فڕانک، ئایا ئەوە تۆ؟ 862 01:37:36,446 --> 01:37:37,841 بەڵێ. 863 01:37:37,961 --> 01:37:40,440 چۆنیت؟ 864 01:37:42,056 --> 01:37:46,135 - بۆچی؟ - چونکە ئێمە کێشەیەکمان هەیە. 865 01:37:47,808 --> 01:37:49,588 ئایا ئێمە هەمانە؟ 866 01:37:50,880 --> 01:37:55,998 ئەمە زۆر دوور بوو، زۆر کەس باسی ئێمە دەکەن. 867 01:37:56,642 --> 01:37:59,380 بۆ من خراپە فرانک، و بۆ تۆ خراپە. 868 01:38:00,319 --> 01:38:03,360 فڕانک هاوڕێکەم... 869 01:38:03,707 --> 01:38:06,140 دەبێت چاکی بکەین، باشە؟ 870 01:38:08,673 --> 01:38:12,140 - فرانک؟ -چۆن پێشنیار دەکەیت چاکی بکەین؟ 871 01:38:13,143 --> 01:38:15,660 ئێستا چەندت هەیە؟ 872 01:38:19,502 --> 01:38:21,257 نزیکەی ٧٠. 873 01:38:21,369 --> 01:38:27,440 باشە، بیانهێنە. و بۆیە ئێمە تەنانەت، باشە؟ 874 01:38:47,898 --> 01:38:49,745 دەتبینمەوە. 875 01:39:10,015 --> 01:39:12,020 ئێمە ناڕۆین. 876 01:39:14,923 --> 01:39:18,100 ئێستا هەموو شتێک باشە، کێشە نییە. 877 01:39:20,192 --> 01:39:23,297 لە ئیسپانیا چی بە جەهەنەم دەکرد؟ 878 01:41:40,296 --> 01:41:44,263 بۆ مامی من، PETER REFN 879 01:41:58,460 --> 01:42:06,090 وەرگێڕانی ئیسپانی بۆ MUBI: تیۆشا بۆیۆرکێز چاپێلا.